مشھور ۽ اصل نالا
| مشھور نالو | اصل نالو |
| نور جھان | ﷲ رکي | |
| ابن بطوطہ | ابو عبدﷲ محمّد | |
| ڀولو پھلوان | منظور حسين | |
| گاما پھلوان | غلام حسين | |
| مھاتما گوتم ٻڌ | سدارٿ | |
| چنگيز خان | تموجن | |
| ملڪہ نور جھان | مھر النساءِ | |
| انارڪلي | نادرہ بيگم | |
| ساحر لڌيانوي | عبدالحئي | |
| مجروح سلطان پوري | مير مھدي | |
| بو علي سينا | ابو علي الحسين | |
| اسٽالن | جوگاش ويلي | |
| شورش ڪاشميري | عبدالڪريم | |
| جگر مرآد آبادي | علي سڪندر | |
| علامہ مشرقي | عنايت ﷲ خان | |
| امام غزالي | ابو حامد محمد بن الطوسي | |
| ماڌوري | بيرل ڪليسنس | |
| نشو | بلقيس | |
| نسيم پري چھرا | شمشاد ٻائي | |
| نرگس | ڪنيز فاطمہ | |
| نمي | نواب بيگم | |
| نيلو (عيسائي) | اسلامي نالو عابدہ | |
| نديم | مرزا نذير بيگ | |
| لھري | سفير ﷲ | |
| گوپ | هر شودا ساني | |
| سنيل دت | بل راج | |
| سڌير | شاھہ زمان | |
| سنتوش ڪمار | سيد موسيٰ رضا | |
| رتن ڪمار | ناظر علي | |
| درپن | سيد عشرت عباس | |
| جاني واڪر | بدرالدين | |
| سنگيتا | پروين | |
| آشا ڀوسلي | خورشيد بيگم | |
| بھار | ڪشور سلطانہ | |
| ببو | عشرت سلطانہ | |
| بيناراءِ | ڪرشنا سرين | |
| بيگم پاراہ | زبيدہ حق | |
| ثريا | ثريا جمال | |
| حسنہ | فردوس | |
| دليپ ڪمار | يوسف خان | |
| خورشيد | ارشاد بيگم | |
| ديبا | راحيلا بيگم | |
| راني | ناصرہ | |
| راگني | شمشاد | |
| روزينہ | آئي وي وائي آئيوي | |
| رينوڪا ديوي | خورشيد جھان | |
| زيبا | شاهين بانو | |
| سورن لتا | سعيدہ بانو | |
| سادهنا | سادهنا شوداساني | |
| شميم آرا | پتلي ٻائي | |
| شبنم | جهرنا | |
| شياما | خورشيد بيگم | |
| صبيحہ خانم | مختيار بيگم | |
| فردوس | پروين | |
| ڪامني ڪوشل | اوما ڪيشپ / اوماديوي | |
| گيتا بالي | هرڪيرتن ڪور | |
| مڌو بالا | ممتاز | |
| مينا ڪماري | مھہ جبين آرا بيگم | |
| مينا شوري | خورشيد بيگم | |
| مالا سنھا | مالا سنھا مسيحي |