مثنوي رومي تصوف جي رمزن ۽ اخلاقي هدايتن جو هڪ اهڙو ڀنڊار آهي جنهن مان مسلمان توڙي ٻيا ايامن کان وٺي ڪري علمي ۽ عملي طرح سيراب ٿيندا رهيا آهن. ھي ڪتاب مثنوي روميءَ جي ٽن دفترن جو سنڌي ترجمو ۽ خلاصو آھي. شاھواڻي صاحب بيتن جي لفظي ترجمي بجاءِ ھڪ ئي موضوع جي چئن پنجن بيتن جي مفھوم کي سامھون رکي نثري ترجمو ڪيو آھي. افاديت کي قائم رکڻ لاءِ نصيحتون، تمثيلون ۽ آکاڻيون اھڙي طرح مرتب ڪيون اٿس جو ھي ڪم ڄڻ تہ اوريجنل ٿو لڳي.
تصوف
مثنوي رومي
- 0/5.0
- 2
- 1
- 3 سال اڳ
- 0
سنڌ سلامت پاران
سنڌ سلامت ڪتاب گهر پاران عالم ۽ ڏاھي، تصوف جي سرواڻ مولانا جلال الدين روميءَ جي ڏاھپ ڀريل بيتن جي سمجهاڻي ۽ خلاصي تي مشتمل ڪتاب ”مثنوي رومي“ اوھان اڳيان پيش آھي جنھن جو سنڌيڪار غلام محمد شھواڻي آھي.
مثنوي رومي تصوف جي رمزن ۽ اخلاقي هدايتن جو هڪ اهڙو ڀنڊار آهي جنهن مان مسلمان توڙي ٻيا ايامن کان وٺي ڪري علمي ۽ عملي طرح سيراب ٿيندا رهيا آهن. ھي ڪتاب مثنوي روميءَ جي ٽن دفترن جو سنڌي ترجمو ۽ خلاصو آھي. شاھواڻي صاحب بيتن جي لفظي ترجمي بجاءِ ھڪ ئي موضوع جي چئن پنجن بيتن جي مفھوم کي سامھون رکي نثري ترجمو ڪيو آھي. افاديت کي قائم رکڻ لاءِ نصيحتون، تمثيلون ۽ آکاڻيون اھڙي طرح مرتب ڪيون اٿس جو ھي ڪم ڄڻ تہ اوريجنل ٿو لڳي.
ھي ڪتاب پھريون دفعو 1942ع ۾ ڇپيو. سنڌيڪا اڪيڊمي پاران پھريون ڇاپو 1999ع ۾ ٻيو ڇاپو 2003ع ۾ ڇپايو ويو جنھن جي پي ڊي ايف ڪاپي وتايي جي گهر جي دوستن جي سھڪار سان پيش آھي.
محمد سليمان وساڻ
مينيجنگ ايڊيٽر ( اعزازي )
سنڌ سلامت ڊاٽ ڪام
sulemanwassan@gmail.com
www.sindhsalamat.com
books.sindhsalamat.com
نوٽ: ھن ڪتاب جي صرف پي ڊي ايف ڪاپي موجود آھي
ڪتاب تي آيل ريٽنگ ۽ رايا
ھيستائين ڪابہ ريٽنگ ناھي مِلي
ڪتاب تي راءِ ڏيڻ لاءِ مھرباني ڪري لاگ ان ڪريو.
- سنڌيڪار غلام محمد شاھواڻي
- مصنف مولانا جلال الدين رومي
- ڇپيو ويو 2003
- ڇپائيندڙ سنڌيڪا اڪيڊمي
- ڇاپو پھريون
- عالمي ڪتاب نمبر
- آن لائين ٿيو 14/May/2021
- ترجمو آھي؟ جي نہ
- ٽيڪسٽ ۾ آھي؟ جي نہ
- لاٿو ويو 1 ڀيرا
