اوھانجي پڄاڻان

هن ڪتاب ۾ پليجي صاحب پنھنجي ڪيل شاعريءَ کانسواءِ  پشتو ٽپن جي ترجمن سان گڏ عربي شاعري، جپاني شاعري، فارسي شاعريءَ جا ترجما خاص ڪري روميءَ، حافظ ۽ خيام جا ترجما ۽ دنيا جي بھترين شاعريءَ جا ترجما شامل ڪيا آهن. ھن ڪتاب جو مھاڳ مشھور ڪھاڻيڪار ۽ ڊراما نگار خاتون نور الھديٰ شاھ  لکيو آهي، جنھن ۾ هن لکيو آهي تہ ”پليجي صاحب جا هي ترجما ۽ سندس پنھنجا ڪجه نظم ذهن جي سوڪھڙي تي برسات جي شروعاتي بوندن جيان ڪرن ٿا“.