سنڌسلامت پاران
سنڌ سلامت ڪتاب گهر پاران ايڊورڊ گبن جي لکيل تاريخي ڪتاب “The Decline and Fall of the Roman Empire” جو سنڌي ترجمو ”روم جي شھنشاھت جو زوال ۽ خاتمو (ڀاڱو پھريون)“ اوھان اڳيان آڻي رھيا آھيون، جنھن جو سنڌيڪار ناميارو شاعر ۽ نثرنگار عنايت بلوچ آھي.
اصل ڪتاب لڳ ڀڳ 230 سال اڳ جو لکيل آھي. هيءُ ڪتاب عالمي تاريخي ڪتابن ۾ هڪ اهم ڪتاب ڪري ڳڻيو ويو آهي، جنھن جا دنيا جي ڪيترين ئي ٻولين ۾ ترجما ٿي چڪا آهن. ھن ڪتاب ۾ ﷲ پاڪ جي ھڪ ھجڻ (وحدانيت)، عيسائيت ۾ ٽن خدائن (تثليث) جي عقيدي توڙي گهڻن خدائن ۾ اعتقاد ۽ ان جي وجود جي انڪار توڙي اقرار بابت يونان جي دانائن جا ڊگها بحث دلچسپ آھن. ڪتاب ۾ اسلام سميت ٻين مذھبن جو پڻ ڀرپور نموني ذڪر ٿيل آھي. ڪتاب ۾ بھشت ۽ دوزخ جو بہ ذڪر آھي تہ زندگيءَ ۽ موت جي فلسفي تي پڻ ڊگها بحث ڏنل آھن. ڪتاب ۾ بادشاھن ۽ شھنشاھن جي وچ ۾ جنگين جو پڻ تذڪرو آھي تہ عشق ۽ محبت جون خوبصورت جهلڪيون پڻ نظر اچن ٿيون.
ھي ڪتاب 2010ع ۾ سنڌي ادبي بورڊ پاران ڇپايو ويو جنھن جي پي ڊي ايف ڪاپي ايم ايڇ پنھور انسٽيٽيوٽ جي سھڪار سان پيش آھي.
محمد سليمان وساڻ
مينيجنگ ايڊيٽر ( اعزازي )
سنڌ سلامت ڊاٽ ڪام
sulemanwassan@gmail.com
www.sindhsalamat.com
books.sindhsalamat.com
نوٽ: ھن ڪتاب جي صرف پي ڊي ايف ڪاپي موجود آھي