ھي سارتر جي پھرين لکڻي هئي. ان ناول جا دنيا جي ڪيترين ئي ٻولين ۾ ترجما ٿي چُڪا آهن. سارتر ناول بابت پنھنجا ويچار ونڊيندي هڪ هنڌ لکيو آهي تہ ”خواب ناول“ ڪوڙ ڪٽڻ ۽ غلط بيانيءَ جي ڪري پڙهندڙ کي خوش ڪندو آهي، جڏهن تہ ڪو سٺو ناول، ڪنھن خاص مقصد ۽ نظريي تي دارومدار رکندڙ، اڻٽر ادبي ضرورت آهي.“ سارتر جي سنڌي ترجمي تي مشتمل هن ناول جو مھاڳ نامور شاعر ۽ نقاد تاج بلوچ لکيو آهي،
ناول
اندر جي اڇل
- 5.0/5.0
- 35
- 6
- هڪ سال اڳ
- 0
سنڌ سلامت پاران
سنڌ سلامت ڪتاب گهر پاران ناول نگار ۽ فيلسوف زان پال سارتر جي جڳ مشھور ناول Nausee جو سنڌي ترجمو ”اندر جي اڇل“ اوھان اڳيان حاضر آھي، جنھن جو سنڌيڪار ڊاڪٽر بدر اڄڻ آھي.
ھي سارتر جي پھرين لکڻي هئي. ان ناول جا دنيا جي ڪيترين ئي ٻولين ۾ ترجما ٿي چُڪا آهن. سارتر ناول بابت پنھنجا ويچار ونڊيندي هڪ هنڌ لکيو آهي تہ ”خواب ناول“ ڪوڙ ڪٽڻ ۽ غلط بيانيءَ جي ڪري پڙهندڙ کي خوش ڪندو آهي، جڏهن تہ ڪو سٺو ناول، ڪنھن خاص مقصد ۽ نظريي تي دارومدار رکندڙ، اڻٽر ادبي ضرورت آهي.“ سارتر جي سنڌي ترجمي تي مشتمل هن ناول جو مھاڳ نامور شاعر ۽ نقاد تاج بلوچ لکيو آهي،
ھي ڪتاب 2005ع ۾ سوجهرو پبلڪيشن، ڪراچي پاران ڇپايو ويو، جنھن جي پي ڊي ايف ڪاپي وتايي جي گهر جي سھڪار سان حاضر آھي.
محمد سليمان وساڻ
مينيجنگ ايڊيٽر ( اعزازي )
سنڌ سلامت ڊاٽ ڪام
sulemanwassan@gmail.com
www.sindhsalamat.com
books.sindhsalamat.com
نوٽ: ھن ڪتاب جي صرف پي ڊي ايف ڪاپي موجود آھي
ڪتاب تي آيل ريٽنگ ۽ رايا
5.0
(ڪُل 0 رائين آڌار)
ڪتاب تي راءِ ڏيڻ لاءِ مھرباني ڪري لاگ ان ڪريو.
- مصنف زان پال سارتر
- سنڌيڪار ڊاڪٽر بدر اڄڻ
- ڇپيو ويو 2005
- ڇپائيندڙ سوجهرو پبليڪيشن، ڪراچي
- ڇاپو پھريون
- عالمي ڪتاب نمبر
- آن لائين ٿيو 29/Apr/2023
- ترجمو آھي؟ جي نہ
- ٽيڪسٽ ۾ آھي؟ جي نہ
- لاٿو ويو 6 ڀيرا
