لوڪ ادب، لساني ۽ ادبي تحقيق

گلشڪر (اصلوڪو)

ڪتاب ”گلشڪر“ اوهان اڳيان پيش ڪجي ٿو. هي پهاڪن جو ڪتاب ديوان ڪيولرام سلامتراءِ آڏواڻي جو لکيل آهي جنهن جو پهريون ايڊيشن ورهاڱي کان اڳ 1905ع ۾ ڇپيو.
Title Cover of book گلشڪر (اصلوڪو)

ظ

۳۴۳ - ظلم قائم آهي، ڪندڙ قائم نه آهي.
ظلم هڪڙو فعل آهي، تنهن جو نالو جهان مان وڃڻ جو نه آهي، تنهنڪري قائم رهي ٿو. پر ظلم ڪندڙ يعني ظالم جي ڄمار ٿوري آهي؛ ڇا کان جو غريبن جي پٽ ظالم لاءِ پاڙ پٽيندڙ آهي. مگر ظالم جي گلا جي ڄمار سنديس ڄمار کان وڏي آهي، جا سندس مرڻ کان پوءِ به رهي ٿي. جهڙو فارسي بيت آهي:
نماند ستمگار بد روزگار،
بماند برا و لعنت پائدار. ظالم بڇڙو ڳچ ڏهاڙا نه رهي؛
مٿس لعنت سدائين رهي.