مترجم پاران
هي ڪتاب آهي. هن کي ڪتابڙو نه سمجهجو. بلڪل ائين جيئن ڪو سرجن ننڍڙا ڪيپسول ڏئي انهن جو چوٿون حصو کائڻ لاءِ چوندو آهي. اهي ڪيپسول هوندا ته ننڍا آهن پر انهن جو پاور انساني طاقت کان وڌيڪ هوندو آهي. هي ڪتاب به مشتمل ته 30 صفحن تي آهي. پر اهي 30 صفحا 3000 صفحن جو اختصار آهن. هن ڪتاب ۾ شامل هر جملي کان پوءِ ٻيو ايندڙ جملو تقدير ۽ قسمت کي بدلائڻ جي سگهه رکي ٿو. هن ڪتاب جو لکڻ ۽ ترجمو ڪرڻ جو مقصد صرف ۽ صرف نسلن کي ڏاهپ جي هٿن سان سنوارڻ آهي.
هي ڪتاب گس ڏئي ٿو ته ڪيئن نسلن جي تربيت ڪري ڪامياب ۽ خوشحال بڻائي سگهجي ٿو. هن ڪتاب ۾ اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته دنيا جي ڪامياب ماڻهن جي ننڍپڻ ۾ ۽ اسان جي ٻارن ۾ ڪو خاص فرق نه آهي. هي ڪتاب سوين گس ڏسي ٿو ته پنهنجي ٻارن جي تربيت ڪيئن ڪجي جو هو دنيا ۾ نمايان ڪردار ادا ڪري پنهنجو ۽ پنهنجي والدين جو نالو روشن ڪري وڃن. والدين جي حيثيت سان ڪهڙا اصول اپنائجن جو اسان جا ٻار دنيا جي هر شعبي ۾ ڪاميابي يقيني حاصل ڪري سگهن. آهي سڀئي گُر هن ڪتاب جو حصو آهن.
جيڪي مائٽ سمجهن ٿا ته هنن جا ٻار موڳا آهن، هو وڌيڪ پڙهي نٿا سگهن، هو ڪو وڏو ڪارنامو نٿا سرانجام ڏئي سگهن نه ئي ٻار هنن جون خواهشون ۽ اميدون پوريون ڪري ٿا سگهن ته انهن دل شڪسته مائٽن لاءِ به خوشخبري اها آهي ته اوهان جا ٻار نه اڳ موڳا هئا نه هاڻي موڳا آهن، هو هوشيار آهن. هو جينيئس آهن، توهان کي خبر ناهي ته اوهان جي ئي گهر ۾ ڪو ايڊيسن رهي ٿو، ۽ اها به شايد خبر ناهي ته اوهان سان گڏ اوهان جي ئي ٻارن جي روپ ۾ ڪو آئن اسٽائن به موجود آهي. بس رڳو فرق ايترو آهي ته هنن جي امڙين کي يقين هو ته هنن جا ٻار دنيا ۾ ڪو وڏو ڪارنامو ڏئي ويندا، جيڪو اوهان ۾ شايد ناهي. پر ڪا ڳالهه ناهي هن ڪتاب ۾ اوهان لاءِ به اهي اصول شامل ڪيا ويا آهن جيڪي آئن اسٽائن، ايڊيسن ۽ دنيا جي ڏاهن ماڻهن جي امڙين اپنايا هئا.
مان توهان کي سچ ٿو ٻڌايان ته هن ڪتاب ۾ موجود هر جملي کي پوري ڌيان سان پڙهي عمل ڪرڻ سان اوهان ۽ اسان پنهنجي قسمت تبديل ڪري ڇڏينداسين. ڳالهه آهي عمل جي. هن ڪتاب ۾ صرف عمل ڪرڻ جهڙيون ڳالهيون سمايل آهن. بس رڳو پڙهي هينئن سان هنڊائجن ته ٻيڙا پار ٿي ويندا.
آخر ۾ مان گهڻو احسان مند ۽ ٿورائتو آهيون پنهنجي دوست احمد شاڪر جو جنهن نيڪ ۽ روشن صلاحون ڏيڻ سان گڏ هن ڪتاب جي اشاعت لاءِ منهنجو حوصلو وڌايو آهي . جڏهن ته هن ڪتاب جي ڇپائي ۾ منهنجي محسن مورساگر جو اهم ڪردار آهي.
ڪتاب کي اڳيان پڙهڻ لاءِ پهريان منهنجي هڪ ڳالهه ٻڌو، هن ڪتاب پڙهڻ لاءِ پنهنجي دماغ کي ٿوري تازگي بخشيو، خراب خيالن کي ٻاهر ڦٽو ڪري اچو، ذهن بلڪل فريش ڪيو، اڃا به هڪ ڪم ڪيو ٿورو اڳيان ڏسو.. هاڻي ساڄي پاسي ڏسو... پوءِ وري ٿورو وري کاٻي پاسي ڏسو، اڇا اوهان جي سامهون جي ڪير آهي ته دل ڀري ڏسي وٺو ڇو ته اوهان کي هن ڪتاب پڙهڻ دوران ڪنهن به ڊسٽربنس جي ضرورت ناهي.
اظهر آدرش
حيدرآباد