ساحل ۽ سمنڊ

سنڌ سلامت پاران

سنڌ سلامت ڊجيٽل بوڪ ايڊيشن سلسلي جو نئون ڪتاب ”ساحل ۽ سمنڊ“ اوهان اڳيان پيش آهي. هي ڪتاب نامياري لبناني ليکڪ خليل جبران جي ڪتاب جو سنڌي ترجمو آھي. سنڌيڪار پروفيسر عطاءُ اللھ ابڙو صاحب آھي. هي ڪتاب ”ساحل ۽ سمنڊ“ خليل جبران جي ڪتاب ”سئنڊ ايند فوم“ (Sand and Foam) جي اردو ترجمي ”ريت اور جهاگ“ تان ترجمو ڪيل آهي.
دنيا جي مشهور فلسفي ۽ آتمڪ ليکڪ ۽ پيار ڪندڙ دلين جي گهرائـيـُـن ۾ ڪائنات جي بي انت پيار جون سرگوشيون ڪري جيءُ جوڙيندڙ ڏاتيار خليل جبران جي اها ڪهڙي تحرير آهي جنهن ۾ سوز ۽ درد جي هم آهنگي نه آهي! هو ڪُـلي طور پيار ۽ محبت جي انتهائي سچائيءَ ۽ سادگيءَ ۾ يقين رکندڙ فرد هو ۽ انهن راهن جو راهي هو، جن تي هلندي سرور ۽ سارَ جو ڪهاڻيون گلن جي رنگ به رنگي پنکڙين ۽ خوشبوئن ۾ رقصان هونديون آهن.
هي ڪتاب ڊاڪٽر محبت اڪيڊمي قنبر پاران 2006ع ۾ ڏاھپ پبليڪيشن وٽان ڇپايو ويو. ٿورائتا آهيون پياري رياضت ٻرڙي جا جنهن ڪتاب جي ڪمپوز ڪاپي موڪلي سنڌ سلامت ۾ پيش ڪرڻ جي اجازت ڏني.


[b]محمد سليمان وساڻ
[/b]مينيجنگ ايڊيٽر ( اعزازي )
سنڌ سلامت ڊاٽ ڪام
sulemanwassan@gmail.com
www.sindhsalamat.com
books.sindhsalamat.com ڪتاب جو مطالعو ڪريو