ڪتاب ”ابيات سنڌي“ حضرت سلطان الاولياء خواجه محمد زمان رحه لواري وارو جي بيتن جو مجموعو آهي، جنهن جي شرح حضرت شيخ شهيد سعيد عبدالرحيم مڱريو گرهوڙي رحه ڪئي آهي ۽ ان ڪتاب جو مترجم و ممهد شمس العلماء ڊاڪٽر عمر بن محمد دائود پوٽو آهي. هي ڪتاب پهريون ڀيرو 1936ع ۾ ڇپيو، جڏهن ته شاهه عبدالطيف ڀٽ شاهه ثقافتي مرڪز ڪميٽي، ڀٽ شاهه، حيدرآباد سنڌ پاران ٽيون ڇاپو 1994ع ۾ ڇپايو ويو. اي ڪمپوزنگ عبدالجبار شيخ صاحب ڪئي آهي. اسان ٿورائتا آهيون سائين عبد الجبار شيخ جا جنهن ڪتاب جي سافٽ ڪاپي سنڌ سلامت تي پيش ڪرڻ لاءِ موڪلي ڏني.
خواجه محمد زمان ڪيترائي سنڌي بيت چيا ٿا ڏسجن. مگر ڪي ٿورا ڪتابن ۾ درج ٿيل آهن. جهڙوڪ شاهه لطيف سان ملاقات وقت، جيئن چتونءَ کي خزران، يا مقولو 22 مٿي ڏنل. يا هيٺيون بيت جو بزرگ گرهوڙيءَ فتح الفضل جي خالي پرقن تي هيٺيان بيت لکيل آهن:
“ من ملفوظات المرشد المفخم الاجل الا اعظم قدس سره سمعت من فاضل شاهه لکوي.
ڪَرَهه ڪُوچ ڪُتَ جي تَانگنِ سَندِي تُون،
پيرين ميرين مومنين نفع مَنجها تُون.