ڪجهه ليکڪن جا ترتيب ڏنل ۽ لکيل ڪتاب
سرڪلياڻ ۽ يمن ڪلياڻ جو اردو ۾ منظوم ترجمو 1954ع ۾ شايع ٿيو.
اردو ڪتاب ”مفڪر مهران“. ڇاپو پهريون 1963ع. هن ڪتاب ۾ شاهه سائينءَ جي شخصيت ۽ شاعريءَ بابت ويهه مضمون مقالا آهن.
ڪتاب. نقش لطيف، اپريل 1970ع. شاهه سائين جي 218 هين ورسي جي موقعي تي شايع ٿيو. هن ڪتاب جو پيش لفظ اشتياق اظهر ، ڊائريڪٽر محڪمه اطلاعات حيدرآباد لکيو.
ڪتاب. هاڪڙا وادي. ليکڪ. رفيق مغل.
ڪتاب، شاهه جو شان، ڇهن حصن ۾ ورهايل آهي.
ڪتاب ”لطيفي لات“ مرزا قليچ بيگ. هن ڪتاب ۾ 300 پهاڪا ۽ چوڻيون ڏنل آهن.
ديوان لطيف (اردو). مترجم. رشيد احمد لاشاري.
ڪتاب ”ڀٽائيءَ جا بيت“ (سر وار چونڊ). ترتيب. حبيب قادر قريشي.
ڪتاب، ”لطيف جو انسان ۽ انسانيت جو لطيف“ مرتب. محمد مٺل وڪاسي.
ڪتاب. شاهه جو مسلڪ. ليکڪ. اياز هاشم ڀٽو ”مدني“.
ڪتاب. فڪر لطيف. ليکڪ. اياز هاشم ڀٽو، ڇاپو پهريون سيپٽمبر 2021ع، ڇاپو ٻيون فيبروري 2022ع، ڇپائيندڙ. عرفان ميمڻ پبلشر.
لطيف ٻاري مخزن ساليانو حيدرآباد، نيشنل ڪاليج حيدرآباد مان پروفيسر ڪلياڻ آڏواڻيءَ جي رهبريءَ هيٺ آخري پرچو 1946ع ۾ نڪتو.
لطيف ماهوار ڪراچي، آڪٽوبر 1947ع کان ايم. ايڇ. حافظ حسيني جي ادارت هيٺ جناح ڪورٽس ڪراچيءَ مان نڪتو. الله بخش شهزاد هن رسالي جو ايڊيٽر هو ۽ سيد غلام رسول شاهه رسالي جو مئنيجر ۽ ناشر هو.
عرفان لطيف، ماهوار حيدرآباد. هي رسالو مڪتبه لطيفي حيدرآباد پاران جنوري 1949ع کان نڪتو. محمد شاهه ايم. سيد اداري جو سرپرست ۽ رسالي جو ايڊيٽر هو. هي رسالو هلال پاڪستان پرنٽنگ پريس حيدرآباد ۾ ڇپيو هو.
يادگار لطيف حيدرآباد، هي ساليانو پرچو ڀٽ شاهه ثقافتي مرڪز جي سهاري هيٺ 1952ع کان جاري ٿيو. ڊاڪٽر نبي بخش رسالي جو مرتب هو ۽ سندس ٻانهن ٻيلي اسدالله شاهه، بيخود حسيني ۽ بيگم زينت عبدالله چنه هئا. هن رسالي جو شروع ۾ نالو يادِ لطيف هو. هي رسالو سنڌ يونيورسٽي پريس ۾ ڇپيو هو.
لطيف ماهوار حيدرآباد، هي رسالو مارچ 1956ع کان حيدرآباد کان نڪتو. هن رسالي جو ايڊيٽر مخدوم امير احمد ۽ سب ايڊيٽر ايم. اي. مغل هو.
لطيف اورينٽل مئگزين ٽه ماهي حيدرآباد، هي تحقيقي رسالو آڪٽوبر 1955ع کان اورينٽل ڪاليج حيدرآباد کان نڪرڻ شروع ٿيو. هن جو چيف ايڊيٽر مخدوم امير احمد ۽ غلام محمد پنهور مئنيجنگ ايڊيٽر هئا. سنڌي حصي جو ايڊيٽر عبدالسميع انصاري ۽ الاهي بخش سيال سب ايڊيٽر هو. هي رسالو سنڌ يونيورسٽي پريس ۾ ڇپيو هو.
مارئي. هي رسالو بيگم زينت عبدالله چنه جي سرپرستي هيٺ فيبروري 1957ع کان نڪرڻ شروع ٿيو.
يادگار لطيف (مرحوم آغا تاج محمد نمبر) ستن سالن جي شايع ٿيل يادگار لطيف مخزن جو نادر انتخاب 1953ع کان 1959ع تائين. مرتبه . بيگم زينت عبدالله چنه، شايع ڪندڙ. لطيف يادگار ڪائونسل 1960ع، سنڌ يونيورسٽي پريس حيدرآباد.
لطيف ميگزين، ميرپورخاص، ايڊيٽر. غلام مصطفى عباسي، آفتاب پرنٽنگ پريس ميرپورخاص 70-1969ع.
ڪتاب. شاهه جي رسالي جي ترتيب. تحقيق. ڊاڪٽر نبي بخش خان بلوچ، ڇاپو پهريون، صفر 1394هه / مارچ 1974ع. ڀٽ شاهه ثقافتي مرڪز ڪاميٽي حيدرآباد.
لطيف مخزن (ساليانو) 78-1977ع. ايل.ايم.سي. ڄامشورو. سرپرست. پروفيسر علي محمد انصاري. مک سرواڻ. پروفيسر عبدالغني صديقي، سيڪريٽري عبدالقيوم منصور ملڪ ۽ ايڊيٽر سليمان سولنگي. هي مخزن عبدالقيوم منصور ملڪ عارف برقي پريس حيدرآباد مان ڇپرائي پڌرو ڪيو.
ڀٽائي (تحقيقي جرنل) جو پهريون شمارو وائيس چانسلر حميد سنڌيءَ جي دور ۾ جولاءِ 1991ع ۾ ڇپجي پڌرو ٿيو. هن تحقيقي جرنل جو نگران اعلى حميد سنڌي وائيس چانسلر شاهه عبداللطيف ڀٽائي يونيورسٽي خيرپور ۽ نگران پروفيسر رسول بخش شيخ ۽ ايڊيٽوريل بورڊ ۾ ملڪ نديم ۽ اياز گل شامل هئا.
ڪتاب. پنج گنج. ليکڪ. قادر بخش بيدل، ترجمو ۽ سوانح. صوفي سبحان بخش. ڇپائيندڙ. شاهه عبداللطيف ڀٽ شاهه ثقافتي مرڪز ڀٽ شاهه. 1976ع. هن ڪتاب ۾ جيڪي پنج پختن دليلن طور هر درجي جو مفهوم ۽ ماهيت کي روشن ڪن ٿا. تن جي وضاحت خود بيدل سائينءَ پنهنجن لفظن ۾ هن طرح ڪئي آهي.
پهريون دليل قرآن شريف مان موافقت رکندڙ آيت مبارڪ آهي.
ٻيو دليل صداقت سان ڀرپور حديث شريف آهي.
ٽيون دليل فيض ڀريل مثنوي معنوي جا بيت آهن.
چوٿون دليل وجد ڀريل شاهه صاحب ڀٽائي جو بيت آهي.
پنجون دليل راه هدايت ڏانهن ترغيب ڏيندڙ حڪايت ۽ بيان آهي.
هن ڪتاب ۾ شاهه صاحب جي بيتن ۾ سمايل معنى ۽ فڪر کي پروڙڻ لاءِ جيڪي پهريون ڪوششون ٿيون، تن ۾ بيدل سائين جو ڪتاب ”پنج گنج“ معياري حيثيت رکي ٿو.
برهمڻ آباد / ڪلان ڪوٽ. ليکڪ. ذوالفقار علي ڪاتيار (ادبي نالو ٺٽوي ڪاتيار).
ڪتاب. سر سسئي معذور جو مطالعو. مرتب. ڊاڪٽر نبي بخش بلوچ. حضرت شاهه عبداللطيف ڀٽائي جي عيسوي ٻه سؤ چوويهين ٻارهي ( 1976ع ) ۽ هجري ٻه سؤ ايڪٽيهين ٻارهي (1396هه) جي موقعي تي منعقد ڪيل مڪالمي جي ڪار روائي. ڇپائيندڙ. شاهه عبداللطيف ڀٽ شاهه ثقافتي مرڪز ڀٽ شاهه حيدرآباد سنڌ 1977ع، ڇاپو پهريون صفر 1397هه فيبروري 1977ع.
ناول، موٽي ماڳ نه آيا، ليکڪ. لعل بخش جماري عرف استاد لالڻ جهرڪائي. ڇاپو پهريون 1980ع. هن ڪتاب ۾ ليکڪ سر سامونڊي ۽ سر سريراڳ کي سامهون رکي ناول لکيو هو.
ڀٽائي. شاهه سائينءَ جي 228هين ورسيءَ جي موقعي تي يادگار ڪتاب. 14. 15. 16 صفر 1400هه مطابق 3. 4. 5. جنوري 1980ع.
عربي زبان ۾ ترجمو الرسالة السيد عبداللطيف بتائي، سر ڪلياڻ جو سڀ کان پهرين عربي نثر ۾ ترجمو ڊاڪٽر فضل رحيم سومري ڪيو. جيڪو 1980ع ۾ شايع ٿيو. ڊاڪٽر فضل رحيم سومري، شاهه سائينءَ جي مختلف سرن جو عربي نثري ترجمو ڪري 12 ڪتاب شايع ڪرايا هئا.
شاهه جي رسالي مان چونڊ انگريزي ترجمو Selections from the Risalo ، مترجم. جي. الانا. شاهه سائين جي 237هين عرس جي موقعي تي تعليم کاتو حڪومت سنڌ 1980ع ۾ شايع ٿيو.
ڪتاب لاهوت لامڪان جو سفر نامو ”ڏونگر ڏوريو جن“ مصنف. حسين بخش ڪانهيو. سنڌ سماٽ پبليڪيشن قاضي احمد پاران 1985ع ۾ شايع ٿيو.
ڪتاب ”شاهه قرآن جي روشنيءَ ۾“ ليکڪ. پروفيسر غلام عباس سريوال، نسيم بوڪ ڊيپو حيدرآباد، ڇاپو پهريون 1986ع. هن ڪتاب جو پيش لفظ ڊاڪٽر عبدالرحمان قريشيءَ 26 جنوري 1986ع ۾ لکيو.
انگريزيءَ ۾ لکيل ڪتاب ”شاهه عبداللطيف ڀٽائيءَ جو ورثو“ Legancy of Bhitai Shah Abdul Latif ، مصنف. محمد بچل تنيو، آزاد ڪميونيڪيشن ڪراچي، ڇاپو پهريون، آڪٽوبر 1992ع ۾.
گجراتي زبان ۾ ڪتاب، شاهه عبداللطيف (جيون ۽ رهسيه درشن). ڊاڪٽر دشرٿ ڀائي ٺڪر ، 1992ع ۾ شايع ڪرايو.
عربي زبان ۾ ڪتاب ”بياد عظيم صوفي شاعر حضرت شاهه عبداللطيف ڀٽائي“ مصنف. غلام مصطفيٰ دادوي. ڪتاب. الشاهه عبدللطيف بهتائي و منتخباة اشعاره، هن ڪتاب ۾ شاهه جي رسالي مان 28 سرن مان چونڊ بيتن جو عربي ٻوليءَ ۾ ترجمو شامل آهي. هي ڪتاب المرڪز العربي التوحيد، حيدرآباد طرفان 1992ع ۾ شايع ٿيو.
ڪتاب. محبوب الشهداءِ (مخدوم عبدالرحمان شهيد کهڙائي) ليکڪ. مخدوم نديم احمد هاشمي. ڇپائيندڙ. مخدوم عبدالرحمان شهيد اڪيڊمي کهڙا. 2000ع.
اردو ۾ مقالن جو ڪتاب ”شاهه عبداللطيف ڀٽائي، سوانح فڪر و فن“ مرتب. در محمد، جون 1999ع ۾، ڪيڊٽ ڪاليج لاڙڪاڻي پاران شايع ٿيو.
ڪتاب، ”شاهه جا چونڊ شعر ۽ سندس مختصر سوانح حيات“مولانا محمد ادريس ڏاهري. هي ڪتاب 2001ع ۾ شايع ٿيو.
اردو ڪتاب ”لطف لطيفي“ مصنف. احسان عظيم صديقي. اڪيڊمڪ پبليڪيشن ڪوٽڙي 2004ع ۾.
اردو ڪتاب. آئينه جمال، مرتب. اياز لاکير، ڇپائيندڙ. ڪيڊٽ ڪاليج لاڙڪاڻو، مئي 2006ع.
اردو ڪتاب، حضرت شاهه عبداللطيف ڀٽائي: شخصيت اور فن، ڊاڪٽر فهميده حسين، اڪادمي ادبيات پاڪستان اسلام آباد، ڇاپو 2008ع.
اردو ڪتاب، شاهه عبداللطيف ڀٽائي حيات و افڪار ، منظور احمد قناصرو، سنڌيڪا اڪيڊمي ڪراچي، ڇاپو 2009ع.
اردو ڪتاب. شاهه ڪي جوگي، 2011ع ۾ شايع ٿيو.
سنڌ جون لوڪ آکاڻيون. ليکڪ. ڪنڪيڊ. سنڌيڪار. خديجه دائود پوٽو، سنڌي ادبي بورڊ ڄامشورو 2013ع. هن ڪتاب ۾ 14 آکاڻيون آهن.
ڪتاب. پرتوو (ڀٽائي ڊڪشنري) انور ڏنگڙائي، ڇاپو پهريون نومبر 2014ع ، ڇپيندڙ. انڊس ڪلچرل اينڊ لٽرري آرگنائيزيشن ايئرپور روڊ لاڙڪاڻو. هي شاهه جي رسالي جي الف. ب. وار لغت آهي، هن ڊڪشنريءَ ۾ لڳ ڀڳ پندرنهن هزار لفظ آهن. هن ڊڪشنريءَ جو ڇاپو ٻيو ايلسا قاضي پبليڪيشن پاران شايع ٿيو. هن ڇاپي ۾ لطيف سائينءَ جي شاعريءَ جي ويهه هزار لفظن جي معنى ڏنل آهي.
اردو ڪتاب ”مودة القربيٰ اور شاهه عبداللطيف ڀٽائي“ زوار عبدالستار درس. 2015ع ۾، اداره راهه حق اڪيڊمي حيدرآباد.
اردو ۾ لکيل ڪتاب ”ڪلام لطيف مير ، شرح حضور فقير“ ليکڪ . ابن الصديق محمد حضور بخش مجددي. 5 ربيع الاول 1437 هجري. ڊسمبر 2015ع. عربيه پبليڪيشنز ڪراچي.
The Poetry of Shah Abdul Latif Bhitai – A Sociological Research & Analysis, Researched & Written by Ali Murad Lajwani. First Edition 2016. Published by Shah Latif Foundation.
ڪتاب. ڀٽائي ڪوئيز (تقريرون بيت بازي). مخلص سنڌي. ڌرتي پبليڪيشن حيدرآباد 2017ع.
ڪتاب ”لغات لطيفي“ ڇاپو پنجون 2017ع.
انگريزي ۾ ڪتاب ”شاهه جي شاعري جي لغت“ ليکڪ.خليل الرحمان شيخ.
ڪتاب ”جامع لغات لطيف“ڊاڪٽر آفتاب ابڙو . جلد پهريون ڇاپو پهريون 2018ع. هن ڪتاب ۾ پنج سر، سر ڪلياڻ، يمن، کنڀات، بروو ۽ گهاتو ڏنل آهن.
ڪتاب ”ڦيرو ڪج فضل جو“ ڊاڪٽر محمد ابراهيم پنهور ، ڪنول پبليڪيشن قنبر 2019ع.
انگريز سرڪار ۽ شاهه عبداللطيف آف ڀٽ. ليکڪ. يوسف شاهين. پيڪاڪ پبلشرس ڇاپو پهريون 2019ع.
شاهه جو رسالو (الف. ب. وار. جديد ڏسڻيءَ سان گڏ) ترتيب ۽ تعليق. استاد لغاري، سمبارا پبليڪيشن حيدرآباد، ڇاپو پهريون آڪٽوبر 2020ع.
شاهه لطيف هڪ ڪامل انسان. ليکڪ. فدا حسين شيخ. مرڪ پبليڪيش. ڇاپو پهريون 2020ع.
اک الٽي ڌار . ڀاڱو ٻيو. (دنيا جي پهرئين فيمينسٽ شاعر شاهه لطيف جو الٽي اک سان اڀياس). ليکڪ. نذير سومرو. سمبارا پبليڪيشن حيدرآباد. ڇاپو پهريون 2020ع.
شاهه لطيف جي شاعريءَ جو تقابلي اڀياس. مرتب. ڊاڪٽر اسحاق سميجو. ثقافت کاتو حڪومت سنڌ. ڇاپو پهريون سيپٽيمبر 2020ع.
ڪتاب. شاهه لطيف هڪ ڪامل انسان، فدا حسين شيخ، مرڪ پبليڪيشن ڪراچي، ڇاپو پهريون 2020ع.
يادگار لطيف (حضرت شاهه عبداللطيف ڀٽائيءَ جي 277هين عرس جي موقعي تي خاص اشاعت)، مرتب. اسلم پرويز جتوئي، ڇپائيندڙ. اطلاعات کاتو حڪومت سنڌ، آڪٽوبر 2020ع.
ڪتاب. لطيف جي ڪلام ۾ وجود جو خلا. ليکڪ. حيدر علي لغاري. ثقافت کاتو حڪومت سنڌ، ڇاپو پهريون اپريل 2021ع.
ڪتاب. ٻولي ٻجهارت، مينهون خان سوز بلوچ. ڇاپو پهريون 2021ع مرڪ پبليڪيشن ڪراچي.
بلوچي زبان ۾ ڪتاب. سيذ بهڻائي ايغ کلام. مترجم. اي. بي. لاشاري. ڇاپو پهريون. محڪمه دودور بيدغ، حکومت سندهه 2021ع..
ڪتاب. شاهه لطيف جون ست سورميون (قصا ۽ شاهه جي رسالي مان بيت) ليکڪ. ٻڍو لغاري، امرتا پبليڪيشنس حيدرآباد، ڇاپو پهريون اپريل 2021ع. هن ڪتاب جو پيش محمود مغل. اڱارو 30 مارچ 2021ع.
شاهه جي شاعريءَ ۾ اصطلاحي عنصر (اصطلاح، ورجيسون ۽ محاورا). سهيڙيندڙ. انجنيئر عبدالوهاب سهتو. رومي پبلشرز حيدرآباد. ڇاپو پهريون فيبروري 2021ع. هن ڪتاب ۾ 17 مضمون مقالا ڏنل آهن.
ڪتاب. شاهه جو رسالو (ڇند وديا ۽ قافيه وار) محقق. محمد سومار شيخ. ثقافت کاتو حڪومت سنڌ. ڇاپو پهريون سيپٽمبر 2021ع.
ڪتاب. شاهه لطيف ڪا ڪاويه، مڻي شنڪر دويديءَ حيدرآباد ۾ رهڻ دوران لالچند جڳتياڻي ۽ ڄيٺمل پرسرام جي مدد سان شاهه لطيف جا 660 چونڊ شعر هنديءَ ۾ ترجمو ڪيا هئا.
ڪتاب. گلدستو. مضمون نويسي. ليکڪا. ڊاڪٽر پروين موسى ميمڻ. محمد موسى ڏيپلائي اڪيڊمي حيدرآباد. هن ڪتاب جي حصي پهرئين ۾ لطيف شناسيءَ تي 19 مقالا ڏنل آهن.
ڪتاب. شاهه لطيف جو نفسياتي اڀياس. ڊاڪٽر احمد سومرو، پيڪاڪ پبلشر ڪراچي، ڇاپو پهريون 2021ع.
شاهه لطيف جو نفسياتي اڀياس. ليکڪ. ڊاڪٽر احمد سومرو. پيڪاڪ پبلشرس. ڇاپو پهريون 2021ع.
شاهه لطيف جي شاعريءَ ۾ درد جو فلسفو. تحقيق. ڊاڪٽر احسان دانش. پيڪاڪ پبلشرس. ڇاپو پهريون سيپٽيمبر 2021ع.
شاهه جا پارکو. محقق ۽ مرتب. مدد علي سنڌي. ثقافت کاتو حڪومت سنڌ. ڇاپو پهريون سيپٽمبر 2021ع.
لطيفيات جو تحقيقي ۽ تنقيدي مطالعو. ليکڪ. ڊاڪٽر شير مهراڻي. ثقافت کاتو حڪومت سنڌ. ڇاپو پهريون 2021ع.
شاهه جون وايون، تحقيقي جائزو (الف ب وار). تحقيق ۽ ترتيب. غلام شبير پيراهين. پيڪاڪ پبلشرس ڪراچي سنڌ. ڇاپو پهريون سيپٽمبر 2021ع.
وِهُه ماکِي جي ڪن (ڀٽائيءَ جي شاعريءَ جو اڀياس). ليکڪ. نور احمد جنجهي. ڪويتا پبليڪيشن حيدرآباد. ڇاپو پهريون 2021ع.
شاهه جي رسالي جا سرچشما. محقق. ڊاڪٽر نبي بخش خان بلوچ. ثقافت کاتو حڪومت سنڌ. ڇاپو پهريون سيپٽمبر 2021ع.
عشق الاهي جو اعلى مقام (سر آسا جي نئين شرح لطيف جي روشني ۾ ). شارح. الحاج رسول بخش ڏيرو. سنڌيڪا اڪيڊمي ڪراچي. 2021ع.
اڻڇپيل ڪتاب. شاهه جي اٺين سورمي ( موکي ۽ متارا ) ليکڪ. نياز سرڪي.
شاهه لطيف جي ڪلام ۾ تصوف ۽ ويدانيت، قائم سولنگي، رومي پبليڪيشن حيدرآباد 2021ع.
ڪتاب. شاهه عبداللطيف ڀٽائي: سڄڻ سوڀارو ( 278هين عرس مبارڪ جي خاص اشاعت )، سيپٽمبر 2021ع.
ڪتاب. آيتون آهين ! تحقيق. تشريح ۽ تخريج، ڊاڪٽر صبغت الله ڀٽو، مهراڻ اڪيڊمي، ڇاپو پهريون سيپٽمبر 2021ع. هن ڪتاب ۾ سر ڪلياڻ، سر يمن ڪلياڻ، سر بروو، سريراڳ، بلاول، پرڀاتي، ڪارايل، سر آبري، سر معذور، ديسي، ڪوهياري، سر راڻو، سر ڪاموڏ، سورٺ، پورب، رامڪلي، آسا، مارئي ۽ سر سهڻي، رسالي ۾ جملي 138 آيتون، 42 حديثون ۽ 30 عربي چوڻيون سهيڙي هر هڪ سر تي روشني وڌي وئي آهي.
سسئيءَ جي واٽ، تحرير ۽ تحقيق. گل حسن ڪلمتي ۽ ڊاڪٽر رخمان گل پالاري، ڇپائيندڙ. شاهه عبداللطيف ڀٽائي چيئر ڪراچي، ڇاپو پهريون آڪٽوبر 2021ع.
ڪتاب. 2021ع I Saw my self joumcys with Shah Abdul Latif Bhittai, ، شبنم ويرماڻي انڊيا.
ڪتاب. جان ڪتين تان ڪت (لطيفيات)، ليکڪ. مٺل جسڪاڻي، امرتا پبليڪيشن حيدرآباد، ڇاپو پهريون، جون 2022ع.
ڪتاب. شاهه لطيف ٻولي، ادب ۽ فن، ليکڪ. ممتاز مصطفى ”دوست“، ڪنول پبليڪيشن، ڇاپو پهريون، آگسٽ 2022ع.
ڪتاب. شاهه لطيف جي شاعري ۽ موسيقي، ليکڪ سرمد چانڊيو، ڇاپو پهريون 2022ع، مرڪ پبليڪيشن ڪراچي (21 تحقيقي مقالا).
شاهه جو رسالو (انتخاب ننڍو گنج)، انتخاب ڪندڙ. ڊاڪٽر عبدالرسول قادري. هي رسالو شاهه سائين جي 279هين عرس تي شايع ٿيو.
ڪتاب. شاهه لطيف جي شاعريءَ جي موضوعاتي اهميت، ترتيب. مختيار احمد ملاح، ڇپيندڙ. ريکائون پبليڪيشن ڪراچي 2023ع.
شاهه جي رسالي جا دوها ۽ سورٺا، محقق. استاد لغاري، ڇاپو پهريون 2023ع.