ڪھاڻيون

اڻويهه عالمي ڪهاڻيون

عبدالخالق سنديلي جي هن ڪتاب ۾ شامل ڪهاڻين منجهان ڪي اهڙيون به شاهڪار ڪهاڻيون آهن، جن کي پڙهندڙ بار بار پڙهڻ چاهيندي به ٿڪجندو ناهي. هونئن به هن ڪتاب لاءِ جن عالمي ڪهاڻيڪارن جي چونڊ ڪئي وئي آهي، انهن جي پڙهندڙن جو اڻ ڳڻيو ڳاڻيٽو رشڪ طلب آهي، ليو ٽالسٽاءِ، چيخوف، موپاسان، ٿامس هارڊي، عزيز نيسن، جمال مير صادقي، سائمن ڪارمگيٽ، خانم قدسيه موساوي، فرانز ڪافڪا، ٽئگور، گارشيا مارڪيز، اوهينري، بجور نسٽرين بجورينس ۽ اوليو شريز دنيا جا اهڙا ليکڪ آهن، جن جون ڪهاڻيون ۽ افسانا تاريخي، انقلابي ۽ رومانوي ڪٿائن تي مشتمل آهن.

Title Cover of book 19 Alami Kahanyun

ليوٽا لسٽائي

Count Lev Nikolayevich Tolstoy (1828-1910)

عظيم روسي ناول نگار، ڪهاڻيڪار ۽ ڏاهو ڪائونٽ ليونڪولائيوچ ٽالسٽاءِ 1828ع ۾ ڄائو ۽ 1910ع ۾ وفات ڪري ويو. نو سالن جي عمر ۾ يتيم ٿي ويو. 16 سالن جي عمر ۾ ڪازان يونيورسٽي ۾ داخلا ورتائين، پر ڊگري حاصل ڪرڻ بنا تعليم اڌ ۾ ڇڏي ڏنائين. پنهنجي جاگير ۾ هارين جي لاءِ هڪ اسڪول قائم ڪيائين، جنهن جي ناڪامي تي مايوس ٿي ماسڪو ۽ پوءِ سينٽ پيٽرز برگ هليو ويو. 1854ع ۾ فوج ۾ ڀرتي ٿيو ۽ جڳ مشهور ناول ”جنگ ۽ امن“ لکيائين. فوج ڇڏڻ کانپوءِ ڪڏهن ماسڪو ۽ ڪڏهن پنهنجي جاگير ۾ رهڻ لڳو. ماسڪو ۾ ايوان ترگنيف سميت ان دور جي ٻين اديبن سان ملاقاتون ڪيائين. پنهنجي هارين جي ڀلائي لاءِ هڪ مرڪز پڻ قائم ڪيائين. پنهنجي سموري ملڪيت پنهنجي خاندان ۽ غريب ماڻهن ۾ ورهائي ڇڏيائين. ٽالسٽائي جا جڳ مشهور ناول ”اينا ڪرنينا“ ۽ ”جنگ ۽ امن“ آهن. ان کان علاوه به سندس ڪيتريون ئي لکڻيون آهن، جن جو ترجمو دنيا جي ڪيترين ئي ٻولين ۾ ٿي چڪو آهي.