ليکڪ جا لفظ
موٽرن، وي سي آرن، ڪئميرائن ۽ واچن کان تہ جپان کي هرهڪ سڃاڻي ٿو پر افسوس جو اسان وٽ ٿورن ماڻھن کي خبر هوندي تہ جپان ادب ۽ آرٽ جي دنيا ۾ بہ مالامال آهي. ان جو احساس ويتر سنڌي ادبي بورڊ جو ڇپايل ڪتاب ”ٻارن لاءِ آکاڻيون“ نالي پڙهي پيم. جنھن ۾ مختلف ملڪن جون ڇهويھہ ڪھاڻيون آهن، پر افسوس جو جپان جي ڪابہ ڪھاڻي شامل نہ آهي، جيتوڻيڪ نڪراگوئا ۽ اڪيڊار جهڙن ڏورانھن ملڪن ۽ يمن، برازيل، بيلجم، سويڊن جهڙن ملڪن جون بہ ڪھاڻيون ڏنيون ويون آهن.
اميد تہ هن ڪتاب مان پڙهندڙن کي جپان جي هڪ ٻئي رخ يعني ادبي پھلوءَ جي پڻ ٿوري گهڻي ڄاڻ ٿي سگهندي.
الطاف شيخ