پبلشر نوٽ
ميڊم امينہ خميساڻيءَ جو ھونءَ تہ شاھ لطيف جي حوالي سان رسالي جو ترجمو اھم حيثيت رکي ٿو، پر ھي سنڌيءَ ۾ سندن مضمونن جو گڏ ڪيل ڪتاب، پڪ سان ھل الڳ اھميت جو حامل انڪري بہ آھي تہ ھيل تائين ميڊم امينا خميساڻيءَ جو شاھ بابت ڪم وکريل ھيو، جيڪو يقينن بنيادي ڪمن منجهان ھڪ آھي، ان کي ھڪ ھنڌ سھيڙي مطالعي ھيٺ آندو وڃي، تہ جيئن ميڊم امينہ خميساڻيءَ جو ھي ڪم پنھنجي ماءُ ٻوليءَ ۾ پڙھي، پرکي ۽ ھئين سان ھنڊائي سگهجي. خاص طور ڀٽائيءَ جي سُرن ۾ عورت جي اھميت بابت ميڊم امينہ خميساڻيءَ جو ڪم اھم آحي. ھُن مارويءَ تي ٽي الڳ مضمون لکيا آھن جيڪي ھن ڪتاب ۾ شامل آھن.
مختيار احمد ملاح سنڌي ادب ۾ ھڪ اھم نانءُ آھي، جيڪو خاموشيءَ سان پنھنجي ٻولي، ادب ۽ تاريخ تي ڪم ڪري رھيو آھي. يقينن ميڊيا جو دور آھي ۽ شيون لڪن نہ ٿيون، ان لاءِ سندس نانءُ بہ ڪنھن کان ڳجهو ناھي، تنھن ڪري پنھنجي ڪم جي حوالي سان کين ڪافي ناماچار حاصل آھي. ھڪ ليکڪ لاءِ اھا وڏي حاصلات آھي تہ اھو پنھنجي ڪم جي حوالي سان ڄاتو سڃاتو وڃي. اسان کي يقين فخر آھي تہ ريکائون پبليڪيشن جي ڪيٽلاگ ۾ ھي ”لطيفيات“ تي پھريون ڪتاب، اسان جي فھرست کي چار چنڊ لڳائڻ برابر آھي.
رحمت پيرزادو