ڏاهپ / اخلاقيات

گھڙي پل

گارفيلڊ ڪنگ جي لکيل ڪتاب Just a Moment جو سنڌي ترجمو ڊاڪٽر اي ڪي پنجواڻي ڪيو آھي.
ھي ڪتاب ھڪ سئو مختصر نثري ٽڪرن جو ڳٽڪو آھي جيڪي سڀ جو سڀ امن ۽ آشتي، زندگيءَ کي سڪون ۽ شانت ڀريو رکڻ لاءِ اھم آھن. شيام ڪمار لکي ٿو:
”هيءَ ”ويچارن مـُـٺ“ اڄوڪي مشيني دور جي گڙگڙاهٽ ۽ من مٿان ڪام، ڪروڌ، لوڀ، موهه ۽ اهنڪار جي چڙهيل ڪـٽُ جي انيڪ تهن هيٺ رهندڙ انسان کي، گھڻي ڀاڱي، شانتي ۽ سڪون ميسر ڪرڻ جو سبب بڻجي سگھي ٿي.“
Title Cover of book گھڙي پل

11 - سهائتا جو هٿ وڌايو

گهڻن ماڻهن جي اها خواهش هوندي آهي ته جيڪڏهن اهي ڪنهن مقصد لاءِ ڪنهن سان تعاون ڪن ٿا ته کين به حصو ملڻ گهرجي. مدد نه ڪرڻ جو هڪڙو سبب سندن لوڀ ۽ لالچ به آهي. جيڪڏهن اسان سهائتا جو هٿ وڌائڻ جي اهميت کي صحيح معني ۾ سمجهون ته اها هڪ وڏي ۽ سچي خوشي آهي. توهان اڪثر ماڻهن کي اهو چوندي ٻڌو هوندو ته "مان ته پنهنجي پاران ڪوشش ڪئي پر هن پاڻ ئي تعاون نه ڪيو. پوءِ ڀلا مون کي ڪهڙو مٿي ۾ سور آهي؟ “
هڪ ڳالهه واضح طور تي سمجهڻ گهرجي ته جيڪڏهن ٻيو ڪوئي تعاون نه به ڪري ٿو ته به اسان کي پنهنجي پاران تعاون ڪرڻ گهرجي. بنا ڪجهه ڪرڻ جي هميشه ائين ويهي نٿو سگهجي. ڪجهه نه ڪجهه ڪرڻو پوندو. دير يا سوير. مان جي شروعات ڪندس ته يقينن ٻيا به اڳتي وڌندا. جيڪڏهن مان پاڻ ويهي ٻين لاءِ انتظار ڪرڻ جي عادت اختيار ڪندس ته پوءِ مان ويٺو ئي رهجي ويندس.جڏهن اسان ڪجهه ڪريون ته ان ۾”ٍ انا“ جو عنصر هرگز شامل نه هئڻ گهرجي. رڳو پيار محبت ۽ باهمي ڀلائي جو پهلو هئڻ گهرجي ۽ اها ڳالهه ئي ٻين کي سهائتا جو هٿ وڌائڻ لاءِ آماده ڪندي.
هڪ قصو آهي ته ڪنهن ڳوٺ جي ماڻهن گڏجي پنهنجي چيچ جو استعمال ڪري پهاڙ کڻي ورتو. هاڻ توهان پاڻ ئي سوچي سگهو ٿا ته جيڪڏهن اسان سڀ پاڻ ۾ تعاون ڪرڻ جي جذبي کي وڌايون ته ڪيترو نه لاڀ حاصل ٿي سگهي ٿو. توهان ان ڳالهه تي غور ڪريو. ائين نه سوچيو ته توهان جو ڪنهن سان ڪو مقابلو آهي پر اهو سوچيو ته توهان کي پنهنجي سر سڀني ڏانهن سهائتا جو هٿ وڌائڻ لاءِ اڳ اڳرو ٿيڻو آهي نه پوئتي رهي ٻئي ڪنهنجو انتظار ڪرڻو آهي.