ڏاهپ / اخلاقيات

گھڙي پل

گارفيلڊ ڪنگ جي لکيل ڪتاب Just a Moment جو سنڌي ترجمو ڊاڪٽر اي ڪي پنجواڻي ڪيو آھي.
ھي ڪتاب ھڪ سئو مختصر نثري ٽڪرن جو ڳٽڪو آھي جيڪي سڀ جو سڀ امن ۽ آشتي، زندگيءَ کي سڪون ۽ شانت ڀريو رکڻ لاءِ اھم آھن. شيام ڪمار لکي ٿو:
”هيءَ ”ويچارن مـُـٺ“ اڄوڪي مشيني دور جي گڙگڙاهٽ ۽ من مٿان ڪام، ڪروڌ، لوڀ، موهه ۽ اهنڪار جي چڙهيل ڪـٽُ جي انيڪ تهن هيٺ رهندڙ انسان کي، گھڻي ڀاڱي، شانتي ۽ سڪون ميسر ڪرڻ جو سبب بڻجي سگھي ٿي.“
Title Cover of book گھڙي پل

78- ابدي نيم

هر نئين کي پراڻو ٿيڻو آهي، هر ڪنهن کي هن رنگ ڀوميءَ مان گذرڻو آهي.

اهو پهرين جيان نه آهي. شروع شروع ۾ صورتحال بلڪل مختلف هئي. پر هاڻي ‍اسان ماضيءَ ۾ مڙي ڏسون ٿا، کن پل ۾ اسان جا خيال اسان کي زمان ۽ مڪان جا اڻ مٽ ويچار پار ڪرائي راحت ڏيندڙ منظر ڏيکارن ٿا. پاڻ ٽڙي پئون ٿا. ليڪن جلد کل ختم ٿي وڃي ٿي ۽ روئڻ لڳون ٿا، جيئن ئي ماضيءَ مان اڄ ۾ موٽي ڏسون ٿا، اڄ ڪيترو نه ڦريل آهي، آخر ڇا ٿيو آهي؟ اڄوڪو ڏينهن ڪالهه جهڙو ڇو نه آهي؟

رواجي ريت آهي، ” نئين کي پراڻو ٿيڻو آهي “ ريت ڄاڻڻ ضروري آهي. ان سان متفق هجڻ ضروري ناهي. ڪجهه نيم بدلائي نٿا سگهجن. اسان کي انهن سان رهڻو آهي، انهن کي مڃڻو آهي. ڇو ڪيئن ڪاٿي ڪڏهن ڇا جي لاءِ اهڙا سوال ڪرڻ جي ڪا ضرورت ناهي. ڪا اهميت ناهي. ضرورت ان ڳالهه جي آهي ته اسان کي جياپي جا نيم سمجهڻا آهن ۽ انهن مان لاڀ پراڻو آهي.

ٽي نيم جيڪي ڪڏهن نه بدلجن ٿا سي ياد رکڻ جوڳا آهن.
جيڪي ڪجهه پوکبو سو ئي لڻبو.
انب ته انب اڪ ته اڪ
جيڪو چوٽ چڙهي ٿو سو پٽ پئي ٿو.
واپرائبو نه ته وڃائجي ويندو.