ڏاهپ / اخلاقيات

گھڙي پل

گارفيلڊ ڪنگ جي لکيل ڪتاب Just a Moment جو سنڌي ترجمو ڊاڪٽر اي ڪي پنجواڻي ڪيو آھي.
ھي ڪتاب ھڪ سئو مختصر نثري ٽڪرن جو ڳٽڪو آھي جيڪي سڀ جو سڀ امن ۽ آشتي، زندگيءَ کي سڪون ۽ شانت ڀريو رکڻ لاءِ اھم آھن. شيام ڪمار لکي ٿو:
”هيءَ ”ويچارن مـُـٺ“ اڄوڪي مشيني دور جي گڙگڙاهٽ ۽ من مٿان ڪام، ڪروڌ، لوڀ، موهه ۽ اهنڪار جي چڙهيل ڪـٽُ جي انيڪ تهن هيٺ رهندڙ انسان کي، گھڻي ڀاڱي، شانتي ۽ سڪون ميسر ڪرڻ جو سبب بڻجي سگھي ٿي.“
Title Cover of book گھڙي پل

19 - لڳائي ٻجهائي کان بچو

اسان پاڻ تي پوندڙ ٻين ماڻهن ۽ ماحول جي اثر کي نظرانداز نه ٿا ڪري سگهون. اسان کي ڪيترن ئي اهڙن واقعن جي باري ۾ ڄاڻ آهي ته ڪيئن نه ماڻهو ٻين جي اجاين چٽي چپٽي ڳالهين جي اثر هيٺ اچي ويڙهه جهيڙ، چوري چڪاري، لٽ مار، قتل وغارت ۽ ٻين آتنڪوادي واقعن ۾ ملوث ٿين ٿا. اسان کي سوچڻ سمجهڻ ۽ اُچت رهڻ گهرجي ته جئين اسان بلا وجه ٻئي ڪنهن جي غيرضروري اثر هيٺ نه اچون ۽ نه ڪنهن کي پنهنجي زير اثر آڻيون.
منفي خيال زهر مثل آهن. منفي خيال برن عملن لاءِ ٻج آهن. منهنجو هڪ دوست روزانو رازداريءَ واري اندازّ ۾ مون کي ٻڌائيندو آهي ته فلاڻي شخص هي هي ڪيو، هيئن ڪيو، هونئن ڪيو. مان بغير ڪنهن شڪ شُبهه جي ٻڌندو ۽ مڃيندو آهيان، ڇو جو هو منهنجو دوست آهي. پوءِ منهنجي روش ۽ عمل هن جي ڳالهين جي زيراثر ٿي پون ٿا. مان ٻين سان ٻڌايل ڳالهين سبب عمل ۽ ردعمل جو مظاهرو ڪريان ٿو.
اجايون ڳالهيون لڳائي ٻجهائي ۽ قياس آرايون، ڏک رنج ۽ بي اعتمادي پيدا ڪن ٿيون. اڄ اسان هت هن ڪوڙڪوڙاڻ سان ڀريل ڀرڪڻي دنيا ۾ انهن ئي ڪمزوين کي دور ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيون.
ڪهڙي ئي شڪل شبيهه ۾ ڇو نه هجي - زهر زهرآهي - دوست طرفان ڏنل هجي يا دشمن پاران. جيڪڏهن ڪو دشمن زهر ڏيندو ته ان جو اثر به هاڃيڪار ۽ موتمار ٿيندو ۽ جي وري ڪوئي دوست زهر پياريندو ته ان جو اثر به هاڃيڪار ۽ موتمار ٿيندو!