ڏاهپ / اخلاقيات

گھڙي پل

گارفيلڊ ڪنگ جي لکيل ڪتاب Just a Moment جو سنڌي ترجمو ڊاڪٽر اي ڪي پنجواڻي ڪيو آھي.
ھي ڪتاب ھڪ سئو مختصر نثري ٽڪرن جو ڳٽڪو آھي جيڪي سڀ جو سڀ امن ۽ آشتي، زندگيءَ کي سڪون ۽ شانت ڀريو رکڻ لاءِ اھم آھن. شيام ڪمار لکي ٿو:
”هيءَ ”ويچارن مـُـٺ“ اڄوڪي مشيني دور جي گڙگڙاهٽ ۽ من مٿان ڪام، ڪروڌ، لوڀ، موهه ۽ اهنڪار جي چڙهيل ڪـٽُ جي انيڪ تهن هيٺ رهندڙ انسان کي، گھڻي ڀاڱي، شانتي ۽ سڪون ميسر ڪرڻ جو سبب بڻجي سگھي ٿي.“
Title Cover of book گھڙي پل

21. بدلو نه وٺو ته ڀلو

”هن ائين ڇو ڪيو؟ مان نه ڇڏيندس. ڀل منهنجو ؛سرُ وڃي مان ُهن، کي ڏسي رهندس.“ اهڙي قسم جا لفظ ڪاوڙ ۾ ڀريل شخص جي واتان ٻڌڻ ۾ اچن ٿا. هو بدلي جي ڀاونا سان ڀريو پيو آهي. اندر ۾ انتقام جي باهه ٻري رهي اٿس. ڪيڏي نه افسوس جي ڳالهه آهي جو هڪ معمولي واقعو اهڙو ڪاوڙ وارو رويو پيدا ڪري ٿو. دراصل اهڙو رويو اسان جي اندر جي نراسائي جو اظهار آهي. اسان جو اندر جيترو بي قابو هجي ٿو اوترو جلد اسان مڇرجي بدلي وٺڻ جي ڪوشش ڪريون ٿا.
ان مان ملي ڇا ٿو؟ مشڪلا تون اڃان وڌن ٿيون ۽ اندر ۾انتشار مزيد وڌي ٿو. جيڪڏهن اسان پنهنجي اتاولپ ۽ مورکتائي واري فيصلي جي پورائي ڪريون ٿا ته نتيجي طور اسان پنهنجي چڙهت،ڪاوڙ ۽ بدلي جي ڀاونا کي اڃان به هٿي ڏيون ٿا. ڪي ماڻهو ته بدلي وٺڻ کان پوءِ به بس نه ٿا ڪن. دل ۾ ساڙ ۽ بغض رکن ٿا، جنهنڪري سندن ذهني سڪون وڃائجي وڃي ٿو ۽ جيون ۾ نااميدي ،مايوسي ۽ ڪوڙاڻ ڀرجي وڃي ٿي.
اها حقيقت واضح طور تي سمجهڻ گهرجي ته ڪو به شخص پنهنجي اعمالن جوحساب ڏيڻ کان بچي نٿوسگهي ، دير يا سوير هر ڪنهن جو ليکو چوکو ٿيڻو آهي. ان جو مطلب اهو هرگز نه آهي ته ماڻهن کي پاڻ کي لتاڙي وڃڻ جي اجازت ڏني وڃي. پرڌيان طلب ڳالهه اها آهي ته غلطين جي اهڙي پيار ڀريي ۽ همدردانه طريقي سان نشاندهي ڪجي ۽ سڌاري جي تجويز ڏجي جو انڪار ڪرڻ ممڪن ئي نه رهي. اها ڳالهه ڌيان ۾ رکڻ گهرجي ته دل ۾ نفرت جو جذبو يا بدلي جي ڀاونا هرگز نه رکڻ گهرجي ، ڇو جو اهو نه صرف ٻئي کي رنج پهچائي ٿو پر توهان لاءِ ئي هاڃيڪار آهي ۽ جلدي توهان کي ئي ساڙي بسم ڪري ڇڏيندو. بدلو نه وٺو ته ڀلو.