ڏاهپ / اخلاقيات

گھڙي پل

گارفيلڊ ڪنگ جي لکيل ڪتاب Just a Moment جو سنڌي ترجمو ڊاڪٽر اي ڪي پنجواڻي ڪيو آھي.
ھي ڪتاب ھڪ سئو مختصر نثري ٽڪرن جو ڳٽڪو آھي جيڪي سڀ جو سڀ امن ۽ آشتي، زندگيءَ کي سڪون ۽ شانت ڀريو رکڻ لاءِ اھم آھن. شيام ڪمار لکي ٿو:
”هيءَ ”ويچارن مـُـٺ“ اڄوڪي مشيني دور جي گڙگڙاهٽ ۽ من مٿان ڪام، ڪروڌ، لوڀ، موهه ۽ اهنڪار جي چڙهيل ڪـٽُ جي انيڪ تهن هيٺ رهندڙ انسان کي، گھڻي ڀاڱي، شانتي ۽ سڪون ميسر ڪرڻ جو سبب بڻجي سگھي ٿي.“
Title Cover of book گھڙي پل

39 - اڻکٽ خواهشون

توهان ڪنهن ڪم ڪار خاص شيءِ يا واقعي لاءِ وياڪل ٿيوٿا. توهان جي دل چاهي ٿي ته جيڪر هيئن ٿي پوي ته پوءِ زندگي ڀرپور ۽ ُپررونق گذرندي. توهان کي لڳي ٿو ته توهان جا سڀ يار دوست ڪيترا نه خوش و خرم موّج مستيءَ ۽ نعمتن سان مالا مال آهن. مالڪ مٿان مهربان اٿن، وڌن ويجهن ٿا. اڳي کان اڳرا ٿيندا وڃن ٿا. پرتوهان ته سندن ڀيٽ ۾ ّڪافي پٺتي پيل آهيو. ڪجهه ڪين آهيو؟ توهان جون به خوشيون آهن جن لاءِ توهان پاڻ پتوڙي رهيا آهيو ۽ ان حد تي اچي پهتا آهيو جت نه صرف توهان پنهنجي حالت کان غيرمطمئن آهيو پر ٻين جي ڪاميابي ۽ ترقيءَ جا حاسد ٿي پيا آهيو. جڏهن اسان جون خواهشون ۽ اميدون پوريون ٿين ٿيون ته ڳاٽ اُوچو ٿي وڃي ٿو. وري نئيون اتپن ٿين ٿيون ۽ ڪڏهن نه کٽندڙ خواهشن جو سلسلو آيئن ئي هلندورهي ٿو.
ليڪن اڳتي هلي اهي پوريون ٿيل خواهشون اسان لاءِ ڳورو پٿربڻجي پون ٿيون. اسان کي پنهنجي ناعاقبت انديشي جو احساس ٿئي ٿو. ڪاش اسان صبر سان پنهنجي توانائي استعمال ڪريون ها ته اڄ هٿ مهٽڻ وارا ڏينهن نه پسون ها!
جيڪڏهن اسان جي حالت هڪ حاسد جي هوندي ته پوءِ ڪيئن اسان زندگيءَ جا مزا ماڻينداسين؟ جيڪڏهن هر وقت ان ڳالهه ۾ رڌل هونداسين ته اسان جو پاڙيسري ڇا ڪري رهيو آهي ته پوءِ اسان پنهنجي سڪون لاءِ ڪيئن ڌيان لڳائي سگهنداسين ۽ جيڪي ڪجهه اسان وٽ آهي ان جي قدر قيمت ڪيئن لڳائي سگهنداسين. ان ڪري زندگيءَ جو مزو۽ حاصل اسان کان ڏور ٿي ويندو. حسد واري غيرموافق ماحول ۾ منفي خيال پيدا ٿين ٿا ۽ اهڙي ماحول ۾ منفي نتيجي کان سواءِ ٻيو ٿي به ڇا ٿو سگهي؟