ڏاهپ / اخلاقيات

گھڙي پل

گارفيلڊ ڪنگ جي لکيل ڪتاب Just a Moment جو سنڌي ترجمو ڊاڪٽر اي ڪي پنجواڻي ڪيو آھي.
ھي ڪتاب ھڪ سئو مختصر نثري ٽڪرن جو ڳٽڪو آھي جيڪي سڀ جو سڀ امن ۽ آشتي، زندگيءَ کي سڪون ۽ شانت ڀريو رکڻ لاءِ اھم آھن. شيام ڪمار لکي ٿو:
”هيءَ ”ويچارن مـُـٺ“ اڄوڪي مشيني دور جي گڙگڙاهٽ ۽ من مٿان ڪام، ڪروڌ، لوڀ، موهه ۽ اهنڪار جي چڙهيل ڪـٽُ جي انيڪ تهن هيٺ رهندڙ انسان کي، گھڻي ڀاڱي، شانتي ۽ سڪون ميسر ڪرڻ جو سبب بڻجي سگھي ٿي.“
Title Cover of book گھڙي پل

20 - آڪهه جيان هيءُ جڳ

اسان کي ڄاڻ آهي ته ڪنهن ڪٽنب جي ڪن ڀاتين ۾ جي ڪي ڪمزوريون يا خاميون هجن ٿيون ته رت جي رشتي ، گڏ گهارڻ يا مصلحيت سبب نظرانداز ڪيون وڃن ٿيون. پر ڪٽنب پريوار يا دائري کان ٻاهر ٻئي ڪنهن ۾ جي اهڙي ڪا اوڻائي ڏيکاري ڏئي ٿي ته ان کي قطعي ڪين بخشيو وڃي ٿو.
گهڙي پل لاءِ ٿورو سوچيو ته سهي - توهان کي ائين محسوس نه ٿو ٿئي ته اسان سڀ هڪ وسيع آڪهه جي لڙيءَ ۾ هڪ ٻئي سان جڙيل آهيون- انسان ذات جي مهان آڪهه ۾ سڀ هڪ آهيون ۽ اصل سان تعلق به ساڳيو آهي. هڪ قدم اڳتي وڌايو، توهان کي نظر ايندو ته اسان جو هڪ مشترڪ ۽ گڏيل "پيءَ“ آهي. عظيم، اپار " ايشور!“ سنسار اندر سڀني آتمائن جي ان ” پرم آتما“ لاءِ اسان کي اپار پريم آهي - کيس به اسان سڀني سنساري ٻالڪن لاءِ بي حد پيار آهي - ان پيار جي ڀاونا، رنگ، نسل، ذات پات جي سڀني بتن کي ڀڃي ڀورا ڪري ڇڏيو آهي!
ڪجهه ماڻهن جي سوچ ۾ اهڙا ويچار " واريءَ جي گهرن “ جيان ٿين ٿا، غيرحقيقي، خيالي! پراهو هڪ سچ آهي - اهو هڪ اوچو آدرش آهي. ٻيو ته سڀني ”ڪرمن“ جو ٻج، بڻ بڻياد ”يچار ڌارا “ ۾ سمايل ٿئي ٿو. سڀيئي ادارا وڏا چاهي ننڍا جيڪي سماجي واڌاري واري سرگرمين ۾ جٽيل آهن، ڪنهن ” بشر “ جي ذهن ۾ پيدا ٿيل ” ويچار“ ذريعي وجود ۾آيا! سوچيو اگر هن ملڪ جو هر هڪ رهواسي روزانو هڪ نئون سگهارو ۽ مثبت ”ويچار“ آڏو رکي ته ڇا سماج ۽ ملڪ جي ڪايا پلٽجي ڪين سگهندي؟ يقينن ان سوچ جو اثرچمتڪاري ثابت ٿيندو. اڄوڪا سپنا ۽ ويچار، اڪثرايندڙ گهڙين ۾ حقيقي روپ اختيار ڪندا آهن. ويچار ئي سماج ۾ ڦيرو آڻڻ جو ڪارڻ بڻبا آهن.