جيل ڊائري

گوڏن ڀر نه جهڪنداسين

هي جيل ڊائري چليءَ جي ڪميونسٽ پارٽي جي هڪ اڳواڻ ۽ صحافي روڊريجو روجاس جي لکيل آهي جنهن جو سنڌيڪار رئوف نظاماڻي صاحب آهي.
چِليءَ ۾ جمهوريت تي راتاهو هنيو ويو هو ۽ چِليءَ کي پنهنجن بهترين پٽن سلواڊور آلندي، وڪٽر جارا ۽ پابلونرودا کي انقلاب تي قربان ڪرڻو پيو ۽ هزارين محب وطنن کي ايذاءُ گهرن ۽ جلاوطني جا عذاب ڀوڳڻا پيا. هي ڪتاب ”گوڏن ڀر نه جهڪنداسين“ هڪ اهڙي ارڏي انسان جو داستان آهي جنهن جو آدرش چي گويرا جي خوابن کي تعبير ڏيڻ هو. ايذاءُ گهر جي ڊائري جو هي خالق هڪ اهڙو افسانوي ڪردار آهي جنهن موت جي اکين ۾ اکيون وجهي ڏٺو آهي. جيڪي ڪجهه انهي ڊائري ۾ قلم بند ڪيو ويو آهي انهي کي ٿوري گهڻي فرق سان ٻين ملڪن ۾ رائج فاشزم جي صورت ۾ ڏسي سگهجي ٿو ۽ انهن هيرن کي پنهنجي اکين آڏو آڻي سگهجي ٿو. جن موت ۽ زندگي جي فرق کي مٽائي ڇڏيو آهي.
Title Cover of book گوڏن ڀر نه جهڪنداسين

مينو بحث مباحثا

اهو انتظار جيڪو گهڻن لاءِ ته مهينن تائين هليو، ڪپڙن ڌوئڻ، زخمين جي سارسنڀال، ۽ اهڙن ٻين روزاني جي انيڪ مسئلن سبب وڌيڪ سولو ٿي پيو. اسان ڳائڻ وارن ساٿين جون ٽوليون ٺاهيون ۽ مختلف سياسي گروپن جي ميمبرن سان ڳالهه ٻولهه شروع ڪئي. جيئن جيئن قيدين جا هڪ ٻئي بابت شڪ ختم ٿيا تيئن اسان انهيءَ قابل ٿياسين جو پنوشي ۽ سندس سپاهين جي ڪيل ڏاڍ ۽ ظلم بابت وڌ ۾ وڌ حقيقتون گڏ ڪري سگهون. پر اسان جي سرگرمي رڳو ڳالهه ٻولهه تائين محدود ڪو نه هئي، اسان پنهنجي انقلاب سان لاڳاپيل مسئلن تي بحث مباحثا ۽ ليڪچر پڻ ڪرايا. هڪ ٻئي کان مختلف خيالن ۽ هڪ ٻئي تي الزامن جي باوجود به اسان انهيءَ ڳالهه تي متفق ٿياسين ته جيئرو ٻاهر نڪرڻ جي صورت ۾ پنهنجي ويڙهه کي جاري رکنداسين، قومي ٻڌي کي وڌيڪ مضبوط ڪنداسين ۽ ثابت قدميءَ سان نئين ۽ آخري سوڀ ڏانهن وڌنداسين.
بهرحال، انهن سڀني بحث مباحثن کي پنهنجن محافظن کان لڪائڻ ضروري هو. اها تمام سولي ڳالهه هئي. اسان مان هڪ ڄڻي ڪچري جي دٻي مان آئسڪريم جون تيليون جمع ڪري ان مان ڊومينوز جو سيٽ ٺاهيو ۽ ٻئي ڄڻي پاٺي جي دٻن جي ٽڪرن مان راند جا ڪارڊ ٺاهيا. انهي ۾ ڪو به شڪ نه آهي ته انهن راندين پهرين ڪڏهن به اهڙو انقلابي رنگ اختيار نه ڪيو هو، جهڙو ان وقت نيشنل اسٽيڊيم جي بنديخانن ۾ ڪيو. رات ۾ اڃان به وڌيڪ سولو هوندو هو. هٿياربند پهريدار اسان جي کولين ۾ داخل نه ٿيندا هئا ۽ جيڪي اسان جي وچ ۾ ويس مٽايو ويٺا هئا، انهن کي ٻاهر ڪڍڻ اوکو ڪم نه هو. پوءِ ڀلي اهو ڪو سپاهي هجي، جيڪو قيدين جي روپ ۾ ويٺل هجي يا سرڪار جو ٻيو ڪو لاٺڙيو.
اسان جون راتيون گهڻو ڪري پريشانيءَ واريون هونديون هيون. ٻاهر، ڊيوٽي تي موجود سپاهي، گيتن، رڙين واڪن، ڏاڪڻن تان هيٺ مٿي ڊوڙڻ، دروازن کي رائفلن جا ڌڪ هڻڻ ۽ ٻين ڪيترن ئي نمونن سان اها ڪوشش ڪندا هئا ته جيئن اسين سمهي نه سگهون. پوءِ، سڄي رات اسان کي مشين گنن جي فائرنگ جا آواز ٻڌڻ ۾ پيا ايندا هئا. ڪڏهن اهي تمام گهڻو ويجهو هوندا هئا. جنهن جو مطلب ٿڏي تي ماڻهن کي شوٽ ڪرڻ هو، ته، ڪڏهن اهي تمام پري هوندا هئا، جنهن جي معنيٰ هئي خوفناڪ راتاها.
گهڻو ڪري صبح سان هڪ آفيسر گهڻن سپاهين سان ڪنهن قيدي کي وٺڻ ايندو هو. معمول جيان اسان کي ساڻس ٿيندڙ سلوڪ جي ڪا به خبر نه پوندي هئي. اسان فقط انهيءَ وقت اندازو لڳائي سگهندا هئاسين، جڏهن ويجهڙائيءَ کان فائرنگ اسڪواڊ جي رائفلن جا آواز ٻڌڻ ۾ ايندا هئا.
نيشنل اسٽيڊيم ۾ ٺاهيل ڪئمپ ۾ پهريون ڀيرو اسان جي قوم جي هزارين پٽن ۽ ڌيئرن اهي خوني ۽ غير انساني ظلم ڏٺا، جن سان فاشسٽ سڃاتا وڃن ٿا. وحشي سپاهين جي چنبي ۾ ڦاسڻ کان پوءِ کين پورهيت طبقي ۽ ملڪ جي ٻئي عوام جي وچ ۾ اتحاد جي سڏ جي معنيٰ پوري ريت سمجهه ۾ اچي ويندي هئي. ڪئمپ جي هزارين قيدين لاءِ اها ڳالهه پوري طرح پڌري ٿي پيئي هئي ته يارهين سيپٽمبر جي فاشسٽ بغاوت جي ڪاميابي جي مکيه سببن مان هڪ ۽ شايد سڀني کان اهم اهو هو ته دشمن اڳواٽ ئي پورهيت طبقي کي اڪيلو ڪري ۽ کيس حقيقت ۾ چلي جي سماج ۾ سندس غير پرولتاري ساٿين کان محروم ڪري ڇڏيو هو. هيئن ڇو ڪيو ويو ۽ هيئن ڇو نه ڪيو ويو، جهڙا اڻ ڳڻيا سوال هينئر پڇجڻ شروع ٿيا هئا. قيدين آهستي آهستي ڪميونسٽ پارٽي جي حقيقي سائنسي، سچي ۽ انصاف واري پاليسي کي سمجهڻ شروع ڪيو هو.
اهڙن گهڻن ماڻهن جن ڪميونسٽ پارٽي تي مصلحت پسندي جو ڏوهه ٿي مڙهيو، هنن هاڻي پنهنجي انهيءَ غلطي کي محسوس ڪري ورتو هو ۽ هڪ سچي ۽ ايماندار انقلابي وانگر سندن پاران کلئي نموني اهڙو اقرار ڪيو ويو ته سندن الزام جو بنياد تفرقيبازي ۽ تنگ نظري هئي.