سفرناما

سفر واشنگٽن جو

گورڌن ولاسائيءَ جو ھي سفر واشنگٽن ۾ ٿيندڙ ھڪ بين الاقوامي ڪانفرنس ۾ مقالي پڙھڻ لاءِ ٿيو ھو. سندس ھي سفرنامو آمريڪا ويندڙن لاءِ ھڪ گائيڊ آھي.
سڀني جو اهو زور هو ته سنڌي ٻولي ۾ جيڪي سفرناما هيستائين ڇپيا ويا آهن اهي تقريبن پروفيشنل مسافرن جا لکيل آهن، ڀلو ٿئي ته جي ڪو شاگرد پنهنجو ٻاهر ملڪ جي سفر ۽‌ لاڳاپيل حالتون بيان ڪري. ليکڪ جي ڄاڻ موجب هي پهريون ڀيرو ڪنهن شاگرد جي تخليق آهي. ان قسم جي مشاهدي تي ٻڌل ڄاڻ جي اسان جي شاگردن کي تمام گهڻي ضرورت آهي ته جيئن هن قسم جي تجربي مان لاڀ پرائيندي ڪجهه سکي به وٺن ته ٻين ملڪن ۾ وڃڻ دوران ڀانت ڀانت جي ماڻهن سان ميل جول ڪيئن رکن ۽ انهي مُلڪ کي ڪهڙي طريقي سان گهٽ ۾ گهٽ خرچ ۾ سُٺي نموني سان گهُمي سگهجي. ساڳي ريت ڪافي لکيل سفرنامن ۾ هروڀرو جي ادبي لفظن جي استعمال سان اهي ڪنهن حد تائين فِڪشن به لڳن ٿا
Title Cover of book سفر واشنگٽن جو

برازيل جي گول ايئرلائين جي هوسٽيس

حسبِ معمول هڪ شام جو ڊيو هائوسنگ جي لابي ۾ صوفي تي ويٺل هُئس. آمريڪا جي مشهور نيشنل باسڪيٽ بال ايسوسيئشن جي پروفيشنل ليگ جي ڪا مئچ هلي رهي هئي. هلڪي آواز ۾ لائيو ڪمينٽري به هلي رهي هُئي. ڪجهه نوجوان سامهون وارن صوفن تي ويهي پتي راند ڪرڻ ۾ مصروف هُئا. پاڻ ۾ کِلڪوڙا ڪري رهيا هُئا، سندن ڳالهين مان لڳو پئي ته شايد نيوزيلينڊ جا هُئا، آڪلينڊ ۽ ويلنگٽن جي باري ۾ ڪي ڳالهيون ڪري رهيا هُئا. ايتري ۾ منهنجي پاسي ۾ هڪ ڇوڪري اچي ويٺي، شڪل مان لاطيني پئي لڳي. ڏاڍي پريشان پئي نظر آئي، پنهنجو سامان سڙو ٻڌي آئي هُئي، هاڻي شايد ڪنهن جو انتظار پئي ڪيائين. موبائل تي به پئي کِٽپِٽ ڪيائين.
هرو ڀرو پُڇيومانس، ”خيريت ته آهي نه؟ پريشان پيا لڳو؟“
چيائين، ”مون کي ڪجهه يادگار گفٽ وٺڻا آهن دوستن لاءِ. خبر ڪونه ٿي پوي ته دُڪان ڪهڙي پاسي آهي.“
صلاح ڏنم ته، ”انٽرنيٽ تي ڏس، سموري خبر پئجي ويندي.“
مغروري مان چيائين ته، ”ها مون کي خبر آهي، پر مون وٽ هتان جي سِم نه آهي، ۽ ٻاهر ويندي انٽرنيٽ ڪيئن هلندو جو گوگل ميپس هلايان.“
مون چيو، ”اڙي، پوءِ آف لائين ميپ هلاءِ نه، ان جي ذريعي ته لوڪيٽ ڪري سگهين ٿي نه؟“
چيائين ته، ”اهو وري ڪيئن؟“
چيم ته، ”جي موبائل مون کي ڏين، ته مسئلو حل ڪري ڏيان.“
موبائل کڻي مون وٽ آئي ۽ پريشاني وچان پنهنجا هٿ مهٽڻ جاري رکيائين. مون گوگل پلي اسٽور تان هيئر ميپس نالي اپليڪيشن ڊائونلوڊ ڪري واشنگٽن جو نقشو لوڊ ڪري ڏنم، جي پي ايس به آن ڪري موبائل کيس واپس ڏنم.
چيم ته، ”هاڻي ٻاهر وڃي چيڪ ڪر ته اها اپليڪيشن صحيح نموني ڪم ڪري ٿي يا نه؟“
ٿوري دير ۾ ٻاهران خوشي ۾ ٽپڪي ڏيندي آئي ته، ”اڙي واهه هي ته آف لائين هلي پيو....“
مون چيو ته، ”مون ته تو کي چيو هو آئون تنهنجو مسئلو حل ڪري ٿو ڏيان....“
تنهن تي وڌيڪ ٻڌايائين ته، ”آئون برازيل جي گول ايئر لائين جي ايئر هوسٽيس آهيان، مون کي ڪڏهن ان آف لائين ميپ جي خبر ئي نه هُئي. مون کي حيرت آهي ته توهان کي ڪيئن خبر آهي...“
مون چيو ته، ”ڪافي گهمڻ ڦرڻ جو شوق آهي سو اهي شيون احتياط ڪندي ڪندي سکي ورتيون آهن.“
وري به ڪانفرنس خاطر واشنگٽن اچڻ بابت ٻڌايم، جنهن تي ڪافي خوشي جو اظهار ڪيائين. پاڪستان جي باري ۾ چيائين ته ٿورو گهڻو ٻڌو اٿم، ڪا خاص خبر نه اٿم.
ايتري ۾ آئون وري هليو آيس پنهنجي بيڊ تي. ڪجهه دير آرام ڪرڻ کان پوءِ وهنجي سهنجي وري ٻاهر جو دورو ڪرڻ لاءِ ٻاهر نڪري آيس. ڊيو هائوسنگ جون هڪ ٻه گهٽيون لتاڙيم ته ڏسان ته اها برازيلي ڇوڪري پنهنجو ٿيلهو گهليندي وئي پئي، ٿيلهي جا وڏا ڦيٿا هُئا جن جو ڦرڙاٽ پئي پيو. مون کي هاءِ ڪيائين ۽ چيائين ته، ”توهان جي وڏي وڏي مهرباني، منهنجو مسئلو حل ڪيو. آئون هاڻي وڃان پئي (ڪنهن شهر جو نالو ورتائين جيڪو مون کي هاڻي ياد نه آهي ۽ نه ئي ڪو ڪڏهن وري ذهن تي به اچي). توهان کي نه وسارينديس.“
مون به چيو ته، ”ڪو مسئلو نه آهي. سدائين گڏ.“
نالو يا ڪو ڏس پتو نه ڪو مون پُڇيو ۽ نه ئي ڪو هُن ٻڌايو.