الطاف شيخ ڪارنر

چِين ڪيو بي چَين

چين ھڪ سپر پاور ملڪ ھجڻ سان گڏ پاڪستان جي دوست ملڪن ۾ شامل آھي. الطاف شيخ پنھنجي هن ڪتاب ’چِين ڪيو بي چَين‘ ۾ ڄڻ تہ چين جي تاريخ، تھذيب، ثقافت، کاڌ خوراڪ، اُٿڻ ويھڻ ۽ پھرڻ سميت ڪيئي ڪارائتيون ڳالھيون قلمبند ڪري ڇڏيون آهن، جيڪي اهميت واريون بہ آهن، تہ ڪي وري ڏاڍيون مزيدار بہ آهن..

  • 4.5/5.0
  • 54
  • 5
  • آخري ڀيرو اپڊيٽ ٿيو:
  • الطاف شيخ
  • ڇاپو پھريون
Title Cover of book چِين ڪيو بي چَين

علي بابا چاليھہ چور

هن شهر هنگزو بابت آخر ۾ هڪ ڳالهه لکندس جيڪا مهينو کن اڳ، جڏهن اسان وٽ ڪورونا وائرس وبا جو مرض شروع ٿيو هو ته اها هر ماڻهوءَ جي وات تي هئي. وچڙندڙ مرض ڪورونا جو ٻُڌي هر هڪ لاءِ منهن تي ٻوٿارو (Mask) پائڻ ضروري ٿي ويو. پر افسوس جي اها ڳالهه ته اسان وٽ ان قسم جي شين جي سخت کوٽ ڪري دڪاندارن ذخيره اندوزي شروع ڪري ڇڏي ۽ ڏهين رپئي جو ماسڪ سئو رپين ۾ وڪڻڻ لڳا. حڪومت به سخت پريشان هئي جو ويندي ڊاڪٽرن جي بچاءُ لاءِ به خاص ماسڪ ۽ ڪپڙا نه پيا ملن جيڪي هو پنهنجي بچاءُ لاءِ پهري مريضن جي چڪاس ۽ علاج ڪري سگهن. هرڪو ماڻهو، جنهن ماسڪ جي اهميت سمجهي ٿي اهو ان کي خريد ڪرڻ لاءِ هڪ بعد ٻئي ميڊيڪل ۽ جنرل اسٽور ڏي ڊوڙي رهيو هو پر ڪنهن به قسم جو ماسڪ ملڻ ناپيد ٿي پيو هو. اهڙي غمگين ۽ مايوسي جي تناظر ۾ هڪ ڏينهن ٽي وي ۽ اخبارن ۾ خبر آئي ته ’علي بابا‘ نالي ڪنهن اداري ڪورونا وبا جي بچاءُ لاءِ ان قسم جون شيون پاڪستان جي مدد لاءِ موڪليون آهن. هر هڪ جي زبان تي ’علي بابا ڪمپني‘ جي تعريف هئي ۽ هر هڪ جو خيال هو ته هي سامان سعودي عرب جي حڪومت يا اتي جي ڪنهن امير شيخ پاڪستان ۾ رهندڙ مسلمان ڀائرن جي مدد لاءِ موڪليو آهي. هر هڪ کي اهو شڪ علي بابا جو نالو ٻُڌي ٿي رهيو هو. مون به اهو ئي سمجهيو پر پوءِ ٻئي ڏينهن خبرن مان اهو معلوم ٿيو ته هن سامان جو جهاز چين کان آيو آهي. ان تي منهنجي دماغ ۾ يڪدم اچي ويو ته اهو سخاوت جو ڪم ڪرڻ وارو ڪو عرب نه پر چين جو جئڪ ما (Jack Ma) آهي جيڪو دنيا جي مشهور ڪمپني علي بابا جو مالڪ آهي. بعد ۾ اها ئي ڳالهه صحيح نڪتي. علي بابا نالو اهڙو آهي جنهن جي ٻُڌڻ مان الف ليليٰ جو قصو ياد اچي ٿو ۽ چين بدران ايران، عربستان، ازبڪستان ۽ ترڪيءَ جهڙا ملڪ ڌيان ۾ اچن ٿا. پر چين جي هيءَ اها ڪمپني آهي جنهن جو نالو چيني هجڻ بدران عربي اسٽائيل جو آهي. هيءَ ڪمپني جيڪا ’علي بابا گروپ هولڊنگ‘ يا ٺلهي ’علي بابا‘ سڏجي ٿي، اِي ڪامرس، انٽرنيٽ ۽ ٽيڪنالاجي ۾ سڄي دنيا ۾ مشهور آهي. هيءَ ڪمپني هن شهر هنگزو (Hangzhou) ۾ اڄ کان 20 سال اڳ 1999ع ۾ قائم ڪئي وئي، جيئن اها ويب پورٽل ذريعي ڪنزيومر کان ڪنزيومر (C2C)، بزنيس ٽو ڪنزيومر (B2C)، ۽ بزنيس ٽو بزنيس (B2B) سيلس سروس مهيا ڪري. ان کان علاوه هن ڪمپنيءَ جو ڪم اليڪٽرونڪ Payment سروس، شاپنگ سرچ انجنس ۽ ڪلائوڊ ڪمپيوٽنگ سروس مهيا ڪرڻ آهي. اڄڪلهه هيءَ ڪمپني سڄي دنيا ۾ مشهور آهي جنهن جو هيد ڪوارٽر هاڻ نيو جرسي، آمريڪا ۾ آهي. هيءَ ڪمپني ايڏي مشهور ٿي وئي آهي جو چين جي هن شهر هنگزو کي فخر آهي ته ان ڪمپنيءَ جو بنياد هن شهر ۾ رکيو ويو ۽ ڪمپنيءَ جو مالڪ ’جئڪ ما‘ جيڪو هڪ امير واپاري هجڻ سان گڏ سياستدان به آهي، هن شهر (هنگزو) ۾ ڄائو، وڏو ٿيو ۽ هتي ئي رهي ٿو. جئڪ ما جنهن جو اصل چيني نالو Ma Yun آهي، 1964ع ۾ هنگزو ۾ ڄائو. پاڻ علي بابا گروپ ڪمپنيءَ جو چيئرمين هجڻ سان گڏ، دنيا جي هڪ ٻي مشهور ڪمپني TAOBAO جو به مالڪ آهي، جيڪا ڪمپني آن لائين ويب سائيٽ ڪمپني آهي.
’جئڪ ما‘ هتي جي هڪ ناليري يونيورسٽي ’هنگزو نارمل يونيورسٽي‘ مان انگريزي ۾ گرئجوئيشن ڪئي. اسان جي ملڪ جا ڪيترائي خوش نصيب شاگرد ويندي سنڌ جا به شاگرد ۽ شاگردياڻيون هتي جي هن ۽ ٻين يونيورسٽين (جن بابت مٿي ٻُڌائي چڪو آهيان) مان اعليٰ تعليم حاصل ڪري رهيا آهن. هنگزو نارمل يونيورسٽي 1908ع ۾ ٺهي ۽ منجهس 12000 کن فل ٽائيم شاگرد آهن. 1000 کن پڙهائڻ وارا ٽيچر آهن جن ۾ 100 ڊاڪٽوريٽ ڊگري وارا ٽيچر آهن. 500 کن پروفيسر (ريسرچر) آهن. يونيورسٽي جا 5 ڪئمپس آهن.
گرئجوئيشن بعد جئڪ ما هنگزو جي هڪ ٻي يونيورسٽي ’هنگزو ديانزي يونيورسٽي‘ ۾ انگلش ۽ انٽرنيشنل ٽريڊ سبجيڪٽن جو ليڪچرار ٿي رهيو ۽ فلمن ۾ پڻ ڪم ڪيو.2009ع ۾ هن يونيورسٽي ۽ علي بابا گروپ گڏجي ’علي بابا بزنيس اسڪول‘ ٺاهيو جنهن جو جئڪ ما چيئرمين آهي. هي اسڪول فل ٽائيم بيچلر ۽ ماسٽر ڊگرين جو پروگرام آفر ڪري ٿو، جنهن ۾ اِي ڪامرس، انٽرنيشنل بزنيس، مارڪيٽنگ (ڊجيٽل مارڪيٽ) ۽ لاجسٽڪس جهڙا سبجيڪٽ اچي وڃن ٿا. هن اسڪول جي آسين(ASEAN) ملڪن لاءِ سنگاپور ۾ آفيس آهي ۽ اتي جي نانيانگ (Nanyang) انٽرنيشنل بزنيس ڪاليج سنگاپور سان گڏ ڪم ڪري ٿي.
جئڪ ما پنهنجي چيني ڪمپنيءَ جو علي بابا نالو رکڻ بابت مختلف انٽرويو ۾ ٻڌائي چڪو آهي ته سندس ڪمپني ’علي بابا گروپ‘ جو علي بابا نالو رکڻ کان اڳ هو هڪ ڏينهن سان فرانسسڪو (آمريڪا) جي هڪ ڪافي شاپ ۾ ويٺو هو ته هن جي دماغ ۾ اهو نالو آيو. ”مون کي اهو نالو سٺو لڳو ۽ پوءِ جيئن ئي ريسٽورنٽ جي ويٽريس بل کڻي آئي ته مون پئسا ڏيندي کائنس پڇيو ته آيا هن ڪڏهن علي بابا جو نالو ٻڌو آهي؟ هن هائوڪار ۾ جواب ڏنو.“
”توکي هن بابت ڇا خبر آهي؟“ مون پڇيوماس.
جواب ۾ هن وراڻيو ته ’Open Sesame‘ (کُلي وڃ سِم سِم).
دل ۾ مون چيو ته بس بس، جئڪ ما! تنهنجي ڪمپنيءَ جو اهو ئي نالو ٿيندو. ان بعد آئون ڪافي شاپ مان ٻاهر نڪري گهٽيءَ مان لنگهندڙ ٽيهارو کن مختلف قوميتن جي ماڻهن کان علي بابا جو پڇيم... انڊيا، جرمني ۽ ٽوڪيو، شنگهائي جي ماڻهن کان پڇيم... سڀ علي بابا کان واقف لڳا... علي بابا، کل جا سم سم... علي بابا هڪ مهربان ۽ هوشيار سوداگر هو جنهن پنهنجي ڳوٺ جي ماڻهن جي مدد ڪئي.... علي بابا نالي جي صورتخطي به آسان آهي ۽ سڄي دنيا هن ڪردار کان واقف آهي. سو مون پنهنجي ڪمپنيءَ جو نالو ’علي بابا‘ رجسٽرڊ ڪرايو.“
جئڪ ما هڪ ٻي ڪمپنيءَ جو نالو ’علي ماما‘ پڻ رجسٽرڊ ڪرايو آهي. اڄ جئڪ ما پنهنجي ڪاروبار ۽ سياست ڪري ايڏو امير ۽ مشهور آهي جو هن شهر هنگزو جي خاص ماڻهن جو جڏهن ڪنهن کان پڇيو وڃي ٿو ته هو سڀ کان پهرين جئڪ ما جو نالو کڻي ٿو.
جئڪ ما، جا رکي رکي مختلف اخبارن ۽ رسالن ۾ توڙي سوشل ميڊيا تي ايندڙ سياسي ۽ تجارتي نوعيت جا بيان ۽ ٽوئيٽ پڙهڻ وٽان هوندا آهن. تازو آيل بيان پنهنجي پڙهندڙن جي دلچسپيءَ لاءِ هتي لکان ٿو:
”جيڪڏهن توهان ڀولڙن اڳيان هڪ نوٽن جو ۽ ٻيو ڪيلن جو کارو رکندائو ته هُو نوٽن ۽ ڪيلن مان ڪيلن جي چونڊ ڪندا، ڇو جو هنن کي خبر ناهي ته نوٽن سان ان کان به وڌيڪ ڪيلا خريد ڪري سگهجن ٿا.
حقيقت ۾، جيڪڏهن توهان ماڻهن کي نوڪري (جاب) ۽ ڌنڌي (بزنيس) مان هڪ جي آڇ ڪندائو ته هُو نوڪريءَ جي گهُر ڪندا، ڇو جو ڪيترن ماڻهن کي اها ڄاڻ ناهي ته هُو پگهار کان وڌيڪ ڌنڌي مان ٿيندڙ فائدي ۾ پئسو حاصل ڪري سگهن ٿا.
نفعو، پگهار کان بهتر آهي ڇو جو پگهار مان توهان فقط پيٽ گذر ڪري سگهو ٿا پر نفعي مان توهان جي قسمت ٺهي سگهي ٿي.“