جڏهن تون کِلين ٿي

هي ڪتاب “جڏهن تون کلين ٿي” جديد عربي ادب جي شاعر نزار قاباني جي شاعريءَ جو سنڌي ترجمو آهي، هي ترجمو نوجوان ليکڪ ۽ ڪهاڻيڪار اختر حفيظ ڪيو آهي.

تون اڃا به مون کان ڄم جي تاريخ پڇين ٿي
لک !جيڪا توکي معلوم ناهي
جنهن ڏينهن تو مون سان پيار جو اظهارڪيو
اهو ئي منهنجي پيدائش جو ڏينهن آهي