نئين صورتخطي
جڏهن توکي چيم
ته آئون توسان پيار ڪريان ٿو
ته آئون هڪ نئين صورتخطي
ايجاد ڪري رهيو هئس
هڪ اهڙي شهر ۾ جتي
ڪو به پڙهي نٿو سگهي
آئون پنهنجا نظم خالي
ٿيٽر ۾ ٻڌائي رهيو هئس
۽ پنهنجو شراب انهن لاءِ
ڀري رهيو هئس
جيڪي انهي کي چکي نٿا سگهن
شاعري
جڏهن تون کِلين ٿي
هي ڪتاب “جڏهن تون کلين ٿي” جديد عربي ادب جي شاعر نزار قاباني جي شاعريءَ جو سنڌي ترجمو آهي، هي ترجمو نوجوان ليکڪ ۽ ڪهاڻيڪار اختر حفيظ ڪيو آهي.
- 4.5/5.0
- 5941
- 1277
- آخري ڀيرو اپڊيٽ ٿيو:
- نزار قاباني
- ڇاپو پھريون
جڏهن توکي چيم
ته آئون توسان پيار ڪريان ٿو
ته آئون هڪ نئين صورتخطي
ايجاد ڪري رهيو هئس
هڪ اهڙي شهر ۾ جتي
ڪو به پڙهي نٿو سگهي
آئون پنهنجا نظم خالي
ٿيٽر ۾ ٻڌائي رهيو هئس
۽ پنهنجو شراب انهن لاءِ
ڀري رهيو هئس
جيڪي انهي کي چکي نٿا سگهن