شاعري

جڏهن تون کِلين ٿي

هي ڪتاب “جڏهن تون کلين ٿي” جديد عربي ادب جي شاعر نزار قاباني جي شاعريءَ جو سنڌي ترجمو آهي، هي ترجمو نوجوان ليکڪ ۽ ڪهاڻيڪار اختر حفيظ ڪيو آهي.
Title Cover of book جڏهن تون کِلين ٿي

اونهاري ۾

اونهاري ۾ آئون
سمنڊ ڪناري ليٽي پيس
۽ تنهنجي باري ۾ سوچيم
جيڪڏهن آئون سمنڊ کي
ٻڌايان ها ته تنهنجي
باري ۾ ڇا ٿو سوچيان
ته اهو پنهنجو ڪنارو، سِپون
۽ مڇيون ڇڏي
منهنجي پٺيان لڳي پوي ها