شاعري

جڏهن تون کِلين ٿي

هي ڪتاب “جڏهن تون کلين ٿي” جديد عربي ادب جي شاعر نزار قاباني جي شاعريءَ جو سنڌي ترجمو آهي، هي ترجمو نوجوان ليکڪ ۽ ڪهاڻيڪار اختر حفيظ ڪيو آهي.
Title Cover of book جڏهن تون کِلين ٿي

پيار ڇا آهي؟

پيار ڇا آهي؟
اسان انهي تي هزارين مضمون پڙهيا آهن
۽ اڃا تائين خبر ناهي ته ڇا پڙهيو آهي
فلڪيات ۽ طب کي پڙهيو آهي
۽ خبر ناهي ته ڪٿان شروع ڪيوسين
اسان سمورو لوڪ ادب ياد ڪيوسين
شاعريءَ ۽ گيت پڙهياسين
پر هڪ سٽ به ياد ناهي
اسان عالمن کان به پيار جي باري ۾ پڇيو
پر خبر پئي ته انهن کي به ايتري
ئي ڄاڻ آهي جيتري اسان کي