شاعري

جڏهن تون کِلين ٿي

هي ڪتاب “جڏهن تون کلين ٿي” جديد عربي ادب جي شاعر نزار قاباني جي شاعريءَ جو سنڌي ترجمو آهي، هي ترجمو نوجوان ليکڪ ۽ ڪهاڻيڪار اختر حفيظ ڪيو آهي.
Title Cover of book جڏهن تون کِلين ٿي

ڀنل چهرو

جڏهن تون روئين ٿي ته آئون
محبت ڪندو آهيان
جڏهن تون روئين ٿي
آئون محبت ڪندو آهيان
تنهنجي ڀنل چهري سان
اداسي اسان ٻنهي کي وگهيري ٿي
مون کي وهندڙ ڳوڙها سٺا ٿا لڳن
آئون پيار ڪريان ٿو تنهنجي لڙڪن سان
ڀنل چهري سان
عورتون سهڻيون ٿي وينديون آهن
جڏهن اهي روئينديون آهن