شاعري

جڏهن تون کِلين ٿي

هي ڪتاب “جڏهن تون کلين ٿي” جديد عربي ادب جي شاعر نزار قاباني جي شاعريءَ جو سنڌي ترجمو آهي، هي ترجمو نوجوان ليکڪ ۽ ڪهاڻيڪار اختر حفيظ ڪيو آهي.
Title Cover of book جڏهن تون کِلين ٿي

اسين ماڻهو

اسين ٿلهي چمڙي وارا ماڻهو آهيون
جن جو اندر خالي آهي
اسين پنهنجو وقت جادو منتر
شطرنج کيڏڻ ۽ سمهڻ ۾ گذاريون ٿا
ڇا اسين اُها قوم آهيون
جنهن کي خدا انسانذات لاءِ
رحمت بنايو آهي