ڇپائيندڙ پاران
دنيا جا سمورا سيلاني دنيا جي سماجي، ثقافتي ۽ سياسي تاريخ جا وڏا راوي رهيا آهن. قديم سنڌي شعري ادب جي تذڪرن ۾ ٻڌ مذهب جو پرچارڪ ”سرهيو سيلاني“ هڪ وڏو نالو رهيو آهي. جنهن جو شعر، قديم سنڌ جي آڳاٽي ادبي تذڪرن ۾ لڀي ٿو. ان ريت يوناني سياح هيروڊوٽس وٽان هخامنشي ( ايراني ) حاڪمن ۾ ۽ ان دور جي سنڌي سپاهه جو تذڪرو ملي ٿو، جيڪي ايراني فوج ۾ ڀرتي ٿي ڪري يونانين سان جنگ ڪندا هئا. هيروڊوٽس 489 ق – م ۾ ڪپهه جا ٻوٽا ڏسي حيران ٿي ويو ۽ لکيائين ته سنڌ ۾ اهڙا ٻوٽا ٿين ٿا، جن ۾ پشم پيدا ٿئي ٿو، سنڌ تي عرب دور حڪومت کان اٽڪل هڪ صدي اڳ چين جي تانگ گهراڻي جي دور حڪومت ( 607 – 618 ) ۾ مهاتمان ٻڌ جي 75 بنيادي قلمي مخطوطن کي چيني ٻوليءَ ۾ ترجمو ڪيو، هن لکيو آهي ته مهاتما گوتم ٻُڌ سنڌ آيو هو ۽ هن جي مقدس رک جو هڪ حصو سنڌ ۾ موجود رهيو. وري عرب سيلانين جي تذڪرن ۾ اهو پڻ ملي ٿو ته سنڌ جي ماڻهن سڀ کان پهرين اسلام قبول ڪيو ۽ ڪيترائي اصحابي رضه پڻ سنڌ آيا هئا. اهڙو تذڪرو سنڌ جي ٺٽي جي مشاهيرن پڻ ڪيو آهي. هڪ اصحابي رضه ندي ڪناري آرامي آهي. عرب دنيا، چين ۽ يورپ جي مختلف سيلانين سنڌ کي جيئن ڏٺو. ان جو تفصيل محترم دادا سنڌي سهيڙي 36 مضمونن جي شڪل ۾ پيش ڪيو آهي. آءُ بورڊ پاران تاريخ جي ههڙي املهه سوکڙي کي پيش ڪندي سرهائي محسوس ڪريان ٿو. اميد ت هيءَ ڪتاب سنڌ جي تاريخ ۽ تذڪرن سان دلچسپي رکندڙن وٽ پذيرائي حاصل ڪندو.
ڄام شورو، سنڌ پروفيسر سيد زوار حسين شاهه نقوي
اڱارو 9 ربيع الاول 1430 هه سيڪريٽري
بمطابق 7 مارچ 2009 سنڌي ادبي بورڊ