مذهب

شمائل ترمذي عرف صفات النبي ﷺ

هن ڪتاب جو مولف ۽ مترجم مولانا قاضي محمد عثمان (مرحوم) حال ٿريچاڻي (سانگي) صاحب آهن.اسين ٿورائتا آهيون اسلاميه سائنس ڪاليج سکر جي اسٽنٽ پروفيسر محترم عبدالجبار شيخ صاحب جا، جنهن هي ناياب ڪتاب ڪمپوز ڪري سنڌ سلامت تي پيش ڪرڻ لاء موڪلي ڏنو آهي.
Title Cover of book شمائل ترمذي عرف صفات النبي ﷺ

31 ـ باب ما جاء في صفة شراب رسول الله صلى الله عليه وسلم

31 ـ باب ما جاء في صفة شراب رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب انهن حديثن ۾ جي رسول اللهﷺ جي پيئڻ جي شين
۾ آيون آهن.
عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، الْحُلْوُ الْبَارِدُ
ترجمو: حضرت عائشهؓ کان روايت آهي ته حضور ﷺکي مٺو ٿڌو شربت وڻندو هو.
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، أَنَا ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ ، فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ ، وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ ، فَقَالَ لِي : الشَّرْبَةُ لَكَ ، فَإِنْ شِئِتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا ، فَقُلْتُ : مَا كُنْتُ لأُوثِرَ عَلَى سُؤْرِكَ أَحدًا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا ، فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ ، وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ ، وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَبَنًا ، فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ ، وَزِدْنَا مِنْهُ ثُمَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ ، غَيْرُ اللَّبَنِ
ترجمو: حضرت ابن عباسؓ کان روايت آهي چيائين ته مون ۽ خالد پٽ وليدؓ جو حضور ﷺ سان گڏجي حضرت بيبي ميمونةؓ جي گهر وياسون ته بيبي صاحبه کير جو ٿانؤ کڻي آئي. حضور ﷺ اهو پيتو مون سڄي پاسي هوس ۽ خالد کٻي پاسي. پوءِ حضور جن فرمايو ته پيئڻ جو وارو حق تنهنجو آهي. جيڪڏهن گهرين ته اهو خالد لاءِ قبول ڪرين، تنهن تي عرض ڪيم ته اوهانجي اوبر مبارڪ ڏيڻ ڪنهن کي به قبول نٿو ڪريان. پوءِ فرمائڻ لڳا ته جنهنکي خدا تعاليٰ کارائي ته ”: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ ، وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ “ ۽ جنهن کي الله تعاليٰ کير پياري ته چوي ” اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ ، وَزِدْنَا مِنْهُ “ پوءِ حضور جن فرمايو ته کير کان سواءِ ٻي اهڙي ڪا شيءَ ڪانهي جا کائڻ ۽ پيئڻ ٻنهين جو ڪم ڏئي.