مذهب

شمائل ترمذي عرف صفات النبي ﷺ

هن ڪتاب جو مولف ۽ مترجم مولانا قاضي محمد عثمان (مرحوم) حال ٿريچاڻي (سانگي) صاحب آهن.اسين ٿورائتا آهيون اسلاميه سائنس ڪاليج سکر جي اسٽنٽ پروفيسر محترم عبدالجبار شيخ صاحب جا، جنهن هي ناياب ڪتاب ڪمپوز ڪري سنڌ سلامت تي پيش ڪرڻ لاء موڪلي ڏنو آهي.
Title Cover of book شمائل ترمذي عرف صفات النبي ﷺ

33 ـ باب ما جاء في تعطررسول الله صلى الله عليه وسلم

33 ـ باب ما جاء في تعطررسول الله صلى الله عليه وسلم
باب انهن حديثن ۾ جي حضور ﷺ جي سرهاڻ
ڪرڻ ۾ آيون آهن
عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ سُكَّةٌ يَتَطَيَّبُ مِنْهَا
ترجمو: حضرت موسيٰ پنهنجي پيءُ انس بن مالڪؓ کان روايت ڪئي ته حضورﷺ وٽ خوشبوءِ رکيل هئي جنهن مان سرهاڻ مکيندا هوا.
عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : كَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، لا يَرُدُّ الطِّيبَ ، وَقَالَ أَنَسٌ : إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لا يَرُدُّ الطِّيبَ
حضرت ثمامة پٽ عبدالله کان روايت آهي چيائين ته حضرت انس پٽ مالڪ ؓ جو سرهاڻ نه موٽائيندو هو. ۽ چوندو هو ته حضورﷺ به سرهي شيءِ نه موٽائيندا هوا.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : ثَلاثٌ لا تُرَدُّ : الْوَسَائِدُ ، وَالدُّهْنُ ، وَاللَّبَنُ
ترجمو: حضرت ابن عمرؓ کان روايت آهي.چيائين ته حضور ﷺ فرمايو ته ٽي شيون نه موٽائجن 1. وهاڻو 2. سرهو تيل 3. کير
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ ، وَخَفِيَ لَوْنُهُ ، وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ
ترجمو: حضرت ابو هريره﷦ کان روايت آهي چيائين ته رسول الله ﷺ فرمايو ته مڙسن لاءِ سرهاڻ اها آهي جنهن مان هٻڪار اٿي ۽ رنگ نه هجيس ۽ زالن لاءِ جنهن جو رنگ ڏيکارجي ۽بانس نه هجي. (جيئن ميندي مساڳ)
عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : إِذَا أُعْطِيَ أَحَدُكُمُ الرَّيْحَانَ فَلا يَرُدُّهُ ، فَإِنَّهُ خَرَجَ مِنَ الْجَنَّةِ
ترجمو: حضرت ابو عثمان نهدي چيو ته رسول الله ﷺ فرمايو ته توهان مان ڪنهن کي نازبوءِ ( يا ٻي ڪا سُرهي شيءِ) ملي ته نه موٽائي. ڇو ته اها بهشت مان آئي آهي.
عن جرير بن عبد الله قَالَ :عرضت بين يدى عمر بن الخطاب ، فألقى جرير رداءه ، ومشى في إزار ، فقال له : خذ رداءك ، فقال للقوم : ما رأيت رجلاً أحسن صورة من جرير ، إلا ما بلغنا من صورة يوسف عليه السلام .
ترجمو: حضرت جرير پٽ عبدالله ﷦ چيو ته مونکي حضرت عمرپٽ خطاب ﷦ جي اڳيان آندو ويو.راويصءَ چيو ته حضرت جرير چادر ڇڏي گوڏ ۾ هليو. حضرت عمر چيس ته پنهنجي چادر وٺ. پوءِ حضرت عمر ڪچهري وارن کي چيو ته جرير کان سهڻو ڪونه ڏٺم مگر جو قرآن شريف ۾ حضرت يوسف عليه السلام جي سونهن جي خبر ملي اٿون.