112- غلط العلم، صحيح (عربي، چوڻي)
جيڪا ڳالهه عوام ۾ پکڙجي عام ٿي وئي آهي، سا ڀلي غلط مفھوم سان پکڙي جي پر کيس صحيح تسليم ڪيو ويندو. مطلب ته جنھن شيءِ جو مفھوم ماڻھن ۾ جيئن آهي، تيئن صحيح سمجهبو. پوءِ ڀلي اهو مفھوم غلط ڇونه هجي .
- غلط العوام، صحيح .
لوڪ ادب، لساني ۽ ادبي تحقيق
ننڍڙي روپ وارا چوڻيون ۽ پهاڪا
ڪتاب ”ننڍڙي روپ وارا چوڻيون ۽ پهاڪا“ اوهان اڳيان پيش ڪجي ٿو. هن ڪتاب جو ليکڪ ۽ سهيڙيندڙ انجنيئر عبد الوهاب سهتو آهي.
- 4.5/5.0
- 3744
- 988
- آخري ڀيرو اپڊيٽ ٿيو:
- انجنيئر عبدالوھاب سھتو
- ڇاپو پھريون
بٽڻن کي دٻائيندي فونٽ سائيز مٽايو
- ترتيب
- سمورا حق ۽ واسطا اداري وٽ محفوظ
- سنڌ سلامت پاران :
- ٻه اکر
- انتساب
- سادا اکر
- ٻن لفظن تي مشتمل پهاڪا ۽ چوڻيون
- پهاڪا ۽ چوڻيون، ٻوليءَ جو زيب ۽ زينت
- 1. اتاولو، باولو. )اردو، چوڻي(
- 3. ان، ايمان (چوڻي، سنڌ)
- 4. انب، ڏنڀ )لاڙي، چوڻي(
- 6. انڌو، اونڌو (سرو، چوڻي)
- 7. انسان، نسيان (چوڻي، پنجابي)
- 8. انُ، نور (چوڻي، سنڌ)
- 9. بسياري، خواري (چوڻي، فارسي)
- 10. بکيو، ڏکيو. )لاڙي، پھاڪو/ چوڻي(
- 12. بندو، گندو (سرو، چوڻي)
- 13. ٻاجھر؛ ساجھر. (سنڌ، چوڻي)
- 15. ٻج: نج. (سنڌ، چوڻي)
- 17. ڀاڙي، ڀاڙيو (سرو، چوڻي)
- 18. ڀاڙي، ڀڄڻو (سرو، چوڻي)
- 19. ٺاري، کائجي. (سرو، چوڻي)
- 21. پلو، تپلو. (ٿري، چوڻي)
- 23. ججھا، جونجھار. (سنڌ، چوڻي)
- 24. جواني، ديواني (اردو، چوڻي)
- 25. جواني، مستاني (اردو، چوڻي)
- 26. جوھي، ڊوھي (سنڌ، چوڻي)
- 28. چاڪر، چياڪر (اترادي، چوڻي)
- 29. چٻيو، ڦٻيو (سنڌ، چوڻي)
- 30. حجامڙو، حرامڙو. (چوڻي، اترادي)
- 31. حجتي، لعنتي (چوڻي، عربي)
- 32. حرڪت، برڪت (اترادي، پهاڪو)
- 33. دادو، جادو (سرو، چوڻي)
- 35. ڌرتي، سرتي (سرو، چوڻي)
- 36. ڌرتي، ماتا (هندي، چوڻي)
- 37. ڏنو، ٻنو (اترادي، پهاڪو)
- 38. ڏوريندڙ، ڏسندڙ (اترادي، چوڻي)
- 39. ڏئي، پڇتاءِ (اترادي، چوڻي)
- 40. ڏي، ڏر (پهاڪو،لاڙ)
- 41. ڏيرپو، ويرپو (چوڻي، سنڌ)
- 42. ڏيرياڻي، ويرياڻي (چوڻي سرائڪي)
- 43. ڏيند، لهند (چوڻي، لاڙ)
- 44. ڏينهن شينهن (چوڻي، اتر)
- 45. ڊگهو، بيوقوف (چوڻي، انگريزي)
- 46. راھيندڙ، لڻندڙ (چوڻي، سنڌ)
- 47. رتائي، ٽِپتائي (چوڻي، سرو)
- 48. زال، سنڀال (چوڻي، سنڌ)
- 49. زنا، فنا (سنڌ، چوڻي)
- 50. ساڪرو، آڪرو (چوڻي، لاڙ)
- 51. سنجهو، ڏنجهو (چوڻي، سنڌ)
- 52. سول، ڪول (چوڻي، سنڌ)
- 55. شادي، تعدي (چوڻي، سنڌ)
- 56. شامي، حرامي (چوڻي، اتر)
- 57. ضامنگيري، تاوڻگيري (سرو، چوڻي)
- 58. عرض، مرض (سرو، چوڻي)
- 60. عشق، انڌو (چوڻي، سنڌ)
- 61. ڦِريا، ڦُريا. (چوڻي، سنڌ)
- 62. قرض، مرض (چوڻي، سنڌ)
- 63. ڪامورو؛ ماڪوڙو. (سرو، چوڻي)
- 64. ڪڇي، ڦاڙجي (سرو، چوڻي)
- 65. ڪرند، پسند (چوڻي، لاڙ)
- 66. کرندڙ، کاريندڙ (چوڻي، سرائڪي)
- 67. کير، پير (چوڻي، سنڌ)
- 68. گاسو، خاصو (پهاڪو، سنڌ)
- 69. گئو، ماتا (چوڻي، هندي)
- 70. ڳولهيندڙ، لهندڙ. (پهاڪو، فارسي)
- 71. گهر، گهرانءِ. (پهاڪو، سنڌي)
- 72. گهڙيا، اڪريا (پهاڪو سنڌي)
- 73. لاڙ، ساڙ (چوڻي، لاڙ)
- 74. لالچي، لانتي (چوڻي، سنڌ)
- 76. لچائي، بادشاهي (پهاڪو، سنڌي)
- 77. لوچيندڙ، لھندڙ. (چوڻي، سنڌ)
- 78. ليکو، چوکو )چوڻي ،سنڌ(
- 79. ماچي، ناچي (چوڻي، لاڙ)
- 80. مار، سنوار(چوڻي، انگريزي)
- 81. مالڪ، مالڪي. (چوڻي، سنڌ)
- 82. مال، لال (چوڻي، ٿر)
- 86. مُڙيا، جُڙيا. (چوڻي، سنڌ)
- 87. ميڙيندڙ، مٺا. (چوڻي، سنڌ)
- 89. نوندين، لھندين. (چوڻي، سنڌ)
- 90. نياڻي، نماڻي. (چوڻي، سنڌ)
- 91. وارا، ڄمارا. (چوڻي، سنڌ)
- 92. وار، ڍارا. (سرو، چوڻي)
- 93. وارا، ڦيرا. (سرو، چوڻي)
- 94. وارا، نيارا. (سرو، چوڻي)
- 95. وڏو، جڏو. (چوڻي، سنڌ)
- 96. ويجهي، ڪوجهي. (پھاڪو، سنڌ)
- 97. ويڙها، جهيڙا. (چوڻي، سنڌ)
- 98. هاٿي، ساٿي. (پھاڪو، اردو)
- 99. هجتي، لعنتي (چوڻي، سنڌ)
- 100. ھَريو، ڀَريو. (چوڻي، زرعي)
- 102. هنر، نر (چوڻي، سنڌ)
- هاڪاري ناڪاري لفظن جي جوڙي تي مشتمل پھاڪا ۽ چوڻيون
- سنڌي زبان جي حيثيت
- 1. اشتداقي، نه خالي. (فارسي، چوڻي)
- 2. انڌو، بي ايمان (ساهتي، چوڻي)
- 3. انڌو، اڻ سھو (ساهتي، چوڻي)
- 4. انڌو، اڻ سونھون (سنڌ، پھاڪو/ چوڻي)
- 5. بکيو، بي ايمان (ساهتي، چوڻي)
- 6- بي حيائي، بادشاهي (سنڌ، پھاڪو)
- 7- بيمار، بي ميار (سنڌ، چوڻي)
- 8- ٻاليتو، نه ماليتو. (هندي، چوڻي)
- 9- پڇندڙ، نه منجهندڙ. (سنڌ، پھاڪو/ چوڻي)
- 10- جستجو، لا تقنطوا (نصيحت، چوڻي)
- 11- ڄٽھو، نه وسھو (سنڌ، پھاڪو)
- 12- چرس، بي ترس (سرو، چوڻي)
- 13- چرسي، نه مرسي (سرائڪي، چوڻي)
- 14- چرند، نه مرند (لاڙ، چوڻي)
- 15- چُوڻو، نه اُوڻو (سنڌ، چوڻي)
- 16- ڏجي، نه پچارجي (نصيحت، چوڻي)
- 17- ڏنو، نه ڪنو (نصيحت، چوڻي/ پھاڪو)
- 18- ڏُهجي، نه ڪھجي. (واپاري، پھاڪو)
- 19- ڊگهو، بي وقوف (سنڌ، چوڻي)
- 20- زاني، نه مالي (فارسي، چوڻي)
- 21- سپھو، نه وسھو. (لاڙ، پھاڪو)
- 22- سڌڙيا، نه وڌڙيا (سنڌ، پھاڪو)
- 23- سوالي، نه خالي .(سنڌ، چوڻي)
- 24- صوفي، لا ڪوفي (عربي، چوڻي/ پھاڪو)
- 25- طامع، نه قانع (سنڌ، چوڻي)
- 25- قرض، بي غرض (سرو، چوڻي)
- 27- قوت، لا يمُوت . (عربي، چوڻي/ پھاڪو)
- 28- ڪري، نه ڀري! (لاڙ، چوڻي/ پھاڪو)
- 29- ڪوفي، لا يوفي . (عربي، چوڻي)
- 30- گمان، بي ايمان (لاڙ، چوڻي)
- 31- گهوٽ، اڻ موٽ . (سنڌ، چوڻي)
- ٽن لفظن تي مشتمل پھاڪا ۽ چوڻيون
- پھاڪو ڇاکي ٿو چئجي؟
- 1- آپگهات، مھا پاپ (هندي، چوڻي)
- 2- آمون، ڏهه گامون (لاڙ، زرعي، چوڻي)
- 3- آنڊي ۾ ٽانڊو (هندي، پھاڪو)
- 4- اُٺا، مڙيئي ڀلا. (ٿر، چوڻي)
- 5- اُٺي، بُھه چُٽي. (هندي، پھاڪو)
- 6- اسي، مت کسي (ساهتي، چوڻي)
- 7- اصفھان، نصف جھان (فارسي، چوڻي)
- 8- اڳي، سو تڳي (سرو، چوڻي/ پھاڪو)
- 9- انڌي، ملتان لڌو (سنڌ پھاڪو)
- -10 انسان، اکر بس (ساهتي، چوڻي/ پھاڪو)
- 11- انسان، اونڌي کوپري (ساهتي، چوڻي)
- 12- ايمان، آهي مھمان (سنڌ، چوڻي)
- 13- بڊو، اکين ڪڍو (هندي، چوڻي)
- 14- بڊو، بکن ڪڍو (هوندي، چوڻي)
- 15- بڊو، ڏيڻين ڍڍو (هندي، ٿر، چوڻي)
- 16- بيٺل پاڻي، ٻوڙي (سرو، پھاڪو)
- 17- بيک کي ٽيڪ (ساهتي، پھاڪو)
- 18- بي وڙو، لوڪ تڙيو (سرو، چوڻي)
- 19- ٻار، ٻاڪرو ڦر (ساهتي، چوڻي)
- 20- ٻه ته ٻارنھن (سنڌ، پھاڪو)
- 21- ٻڍاپو، ٻيو ٻالپو (هندي، چوڻي)
- 22- ڀاڻ، سدا جواڻ (زرعي، چوڻي)
- 23- ڀائرن ڀاڱا لھڻا (ساهتي، چوڻي)
- 24- ڀڳين، ڪھڙا سيڻ؟ (سنڌ، چوڻي/ پھاڪو)
- 25- تڪبر، ڪنڌ ڀر (نصيحت، چوڻي)
- 26- تندرستي، هزار نعمت (فارسي، پھاڪو)
- 27- ٿورو سڃاڻڻ گهرجي (ساهتي، چوڻي)
- 28- پڇن، سي پسن (سرو، چوڻي)
- 29- پڇن، سي وير (سرو، چوڻي)
- 30- پدرم، سلطان بود (فارسي، پھاڪو)
- 31-پنجن ۾ پرميشور (هندي، پھاڪو)
- 32- پوهه، کلن کوهه (هندي، چوڻي)
- 33- پوهه، لاڻا لوهه (ٿر، چوڻي)
- 34- پھريون ملھه، کستوري (واپاري، چوڻي/پھاڪو)
- 35- پسئو، پرين آهي (ساهتي، چوڻي)
- 36- پيءُ پٽ، ليکو (ساهتي، چوڻي)
- 37- جاڳ، لڳئي ڀاڳ (سرو، چوڻي)
- 38- جان ته جھان (طبي، چوڻي)
- 39- جان ته جوان (طبي، چوڻي)
- 40- ڄاڻ ته جواڻ (طبي، چوڻي)
- 41- جڙيءَ کي جس (سنڌي، پھاڪو)
- 42- جگر، نيٺ جگر (سرو، چوڻي)
- 43- جماعت ۾ ڪرامت (لاڙ، چوڻي)
- 44- جواريءَ، ميٺي هار (سرو، پھاڪو)
- 45- جواهر پرکي جوهري (سنڌ، پھاڪو)
- 46- جوڳي رمتا ڀلا (هندي، پھاڪو)
- 47- جيسوءَ کي تيسو (هندي، چوڻي/ پھاڪو)
- 48- جيءَ ته جھان (طبي، چوڻي)
- 49- ڄاٽا، ابتا ڏاٽا (سنڌ، چوڻي)
- 50- ڄاٽو، ڌونئرو مٺو (سنڌ، چوڻي)
- 51- ڄايا، کلڻ آيا (سرو، پھاڪو)
- 52- ڄيٺ، اکين ميٺ (هندي، چوڻي)
- 53- جهنگ، آهي ننگ (هندي، چوڻي)
- 54- جهنگ، پنھنجا رنگ (هندي، پھاڪو)
- 55- چِٽ، ڪڍي ٽِٽ (ساهتي، چوڻي)
- 56- چيٽ، لڱن ميٺ (هندي، ٿر، چوڻي)
- 57- ڇورو، پاڻ زورو (ساهتي، چوڻي)
- 58- حال، پريان نال (سنڌ، چوڻي)
- 59- حرڪت ۾ برڪت (سنڌ، پھاڪو)
- 60- حڪومت، فيل مست (سنڌ، چوڻي)
- 61- خفي سان نفعو (سرو، چوڻي)
- 62- خوشخطي، اڌ علم (فارسي، چوڻي)
- 63- دال، ٻچڙي پال (سنڌ، پھاڪو)
- 64- دام، ڪري ڪام (هندي، پھاڪو)
- 65- دستيءَ کي مستي (سرو، پھاڪو)
- 66- ڌاري، وجهي گهاري (سنڌ، چوڻي)
- 67- ڌرمي، ٿيا ڀرمي (هندي، پھاڪو)
- 68- ڌن بسيار، واپار (هندي، واپاري، چوڻي)
- 69- ڌيئون، آهن ڊڀوريون (ساهتي، چوڻي)
- 70- ڏاڍو، سو گابو (سنڌ، پھاڪو)
- 71- ڏٺا، منھن مٺا (ساهتي، چوڻي)
- 72- ڏنو، ٻنو آهي (سنڌي، چوڻي)
- 73- ڏنو، پنڌ ڇنو (ساهتي، چوڻي)
- 74- ڊڄي، سو مري (سرو، چوڻي)
- 75- ڏينھن، آهي شينھن (سنڌ، چوڻي)
- 76- ڍڳو، آرڙو ڀلو (لاڙ، چوڻي)
- 77- رات، پنھنجي تات (سنڌ، چوڻي)
- 78- رت، راڻو آ (سنڌ، چوڻي)
- 79- رڌي پڪي، يا نصيب (سنڌ، پھاڪو)
- 80- رڙهندي، روان باشد (سرو، چوڻي)
- 81- رکڻ، آهي رک (واپاري، چوڻي)
- 82- زن، جهيڙي جوڀن (سنڌ، چوڻي)
- 83- زندگي بي بندگي، شرمندگي (فارسي، چوڻي)
- 84- زور آڏو زاري (ساهتي، چوڻي)
- 85- سار، پاڻيءَ تار (لاڙ، زرعي، چوڻي)
- 86- ساري، ست مڙسي (زرعي، چوڻي)
- 87- سڄڻ، ٽُردي ڀلي (سرو، چوڻي)
- 88- سِر سِر ڪلا (هندي، پھاڪو)
- 89- سرڪار، اونڌي ڪوپري (سرو، چوڻي)
- 90- سفر، آهي سقر (سرو، چوڻي)
- 91- سفر، وسيله ظفر (فارسي، چوڻي)
- 92- سنتوکي، براهمڻو سـُکي (هندي، چوڻي)
- 94- سنڌيءَ سنڌو آهي (ساهتي، چوڻي)
- 95- سنسار، مھا ڄار (هندي، چوڻي)
- 96- سنگ جو پرسنگ (هندي، چوڻي)
- 97- سوال ويچارو آهي (سنڌ، چوڻي)
- 98- سوڀون، سر گهرن (سنڌ، پھاڪو)
- 99- سوئا پالڪ، چوڪا (لاڙ، چوڻي)
- 100- سيڻ، آهن نيڻ (سرو، چوڻي)
- 101- سيڻپو، ويڻپو، ويرپو (سنڌ، چوڻي)
- 102- شادي، خانه آبادي (فارسي، چوڻي)
- 103- شاهه واپاري، جوڳي (واپاري، چوڻي)
- 104- طمع، بڇڙائي ڪرائي (سنڌ، چوڻي)
- 105- طمع، بڇڙو ٽول (سنڌ، چوڻي)
- 106- عادت، عضوو آهي (سنڌ، چوڻي)
- 107- عرض، آهي مرض (سرو، چوڻي)
- 108- عقل بنان اوندهه (ساهتي، چوڻي)
- 109- عقل، کائي غم (سرو، پھاڪو)
- 110- علم، قوت آهي (سنڌ، چوڻي)
- 111- غرض، گولي آهي (لاڙ، چوڻي)
- 112- غلط العلم، صحيح (عربي، چوڻي)
- 113- فڪر، آزاد آهي (اشتراڪي، چوڻي)
- 114- ڦڙيءَ ڦڙيءَ تلاءُ (فارسي، پھاڪو)
- 115- ڪاٺيءَ ڪاٺيءَ، لڇڻ (سرو، پھاڪو)
- 116- ڪرسيءَ کي سلام (سنڌ، چوڻي/ پھاڪو)
- 117- ڪلام، ڪنڌ ڀر (ساهتي، چوڻي/ پھاڪو)
- 118- ڪلجڳ، ڪر جڳ (هندي، چوڻي)
- 120- ڪماليت کي زواليت (فارسي ، چوڻي)
- 121- ڪنڊيارو، ويٺو رو (ساهتي، چوڻي)
- 122- کلندڙ تان خير (ساهتي، چوڻي)
- 123- کيتي، سر سيتي (زرعي، پھاڪو)
- 124- گوني، سدا اونھي (لاڙ، چوڻي)
- 125- لاڙڪاڻو، ساه سيباڻو (سرو، چوڻي)
- 126- لالچ، بري بلا (سنڌي، چوڻي)
- 127- لڇمي، ڪلڇڻ ڍڪڻي (هندي، چوڻي)
- 128- لنب، مکڻ چنب (ٿر، زرعي، چوڻي)
- 129- مار، آهي ڏاتار (لاڙ، چوڻي)
- 130- مانگهه، ڇوڙا ڏاگهه (هندي، چوڻي)
- 131- مائٽي، آهي رت (سنڌي، چوڻي)
- 132- مايا، آهي ڇلڻي (هندي، چوڻي)
- 133- مڙس ته رتي (سنڌ، چوڻي)
- 135- ململ ته سنڌڻ (سنڌ، چوڻي)
- 136- مِني، ڪوڀ ڪني (هندي، پھاڪو)
- 137- ميوو، مندائتو ڀلو (سنڌ، پھاڪو)
- 138- ناڻو، بڻائي راڻو (هندي، چوڻي)
- 139- ناڻو، رتا وڇوڙي (سنڌي، چوڻي)
- 140- نـٿان، سدائين پرباش (سرو، پھاڪو)
- 141- نِمي، سو ڳورو (سنڌ، پھاڪو)
- 142- نياڻي، ست قرآن (سنڌ، چوڻي)
- 143- ويائي، آهي ڪھائي (ساهتي، چوڻي)
- 143- ويري، وڍيا ڀلا (سرو، چوڻي)
- 144- هٺ، مارائيندڙ آهي (سرو، چوڻي)
- 145- هر ميران رعيت (فارسي، پھاڪو)
- 146- هستيءَ کي مستي (سرو، چوڻي)
- 148- هنر، نر آهي (سنڌي، چوڻي)
- 149- هير، ڇني پير (ساهتي، چوڻي، پھاڪو)
- مددي ڪتاب:
جيڪا ڳالهه عوام ۾ پکڙجي عام ٿي وئي آهي، سا ڀلي غلط مفھوم سان پکڙي جي پر کيس صحيح تسليم ڪيو ويندو. مطلب ته جنھن شيءِ جو مفھوم ماڻھن ۾ جيئن آهي، تيئن صحيح سمجهبو. پوءِ ڀلي اهو مفھوم غلط ڇونه هجي .
- غلط العوام، صحيح .