8. بخارا/ بلخ
8.1 جو سک اپني چوباري، سو ناهي بلخ بخاري. (هندي، چوڻي)
چوبارو؛ ڪکائين جھوپڙي، سادڙو گھر.
پنھنجي ڪکائين گهر ۾ جيترو مزو آهي، اوترو بلخ بخارا جھڙن خوبصورت شھرن ۾ ناهي. پنھنجي گھر ۾، ماڻھو اٿڻ ويھڻ جي حساب سان آزاد، بيباڪ ۽ مرضيءَ وارو آھي. پرائي گھر ۾ ھيسيل، موڙھيل ۽ گھٻرايل ھوندو آھي.
مطلب:
• پنھنجي گھر جھڙي ڪا بادشاھي ڪانھي.
• پنھنجي ڏر تي گدڙ به شينھن.
• پنھنجي گھٽيءَ ۾، ڪتو به بگھڙ.
• پنھنجو گھر، ھنگي ڀر. پرائو گھر، ٿُڪ ڦٽي ڪري ڏر.