تصوف

چوراسي عارفانه بيت

ڪتاب ”چوراسي عارفانه بيت“ اوهان اڳيان پيش ڪجي ٿو. هي ڪتاب صوفي شاعر خواجه محمد زمان لواريءَ واري جي عارفانه بيتن تي مشتمل آهي جنهن جو محقق ۽ شارح ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو صاحب آهي. هي ڪتاب سنڌيڪا اڪيڊمي ڪراچي طرفان 2016ع ۾ ڇپايو ويو. ڪمپوزنگ شڪيل الرحمان ۽ محمد صديق جوڻيجوصاحب ڪئي آهي. ۽ ڪمپيوٽر لي آئوٽ نديم احمد سولنگي ۽ اِي ڪمپوزنگ الشيخ ڪمپوزرس سانگي طرفان ٿيل آهي.
Title Cover of book چوراسي عارفانه بيت

(51)

(51)
هُئڻ تو حِجابُ، لاهه ته لهين سُپرين،
‘الصلواة من الصلا’، کامي ٿيءُ خرابُ،
جِسمي دوزخَ دابُ، کلَ کانئي داخلي.

[تنهنجي هستي يا وجود ئي تولاءِ ڍَڪُ يعني پردو (رڪاوٽ) آهي. جڏهن تون ان کي (مجهادن وسيلي) هٽائيندين ته محبوب جو مشاهدو ماڻيندين ‘صلاة’(نماز) جو لفظ‘الصلا’ مان نڪتو آهي. ( جنهن جي معنيٰ آهي هر وقت جلڻ يا پچڻ) تون انهيءَ باهه سان پنهنجي وجود (نفسانيخواهشن) کي ( هن جهان ۾) ساڙي ختم ڪر ( تهجيئن دوزخ جي باهه کان نجات حاصل ڪرين) ان ڪري دوزخ جو عذاب ته (هڪ لحاظ کان) جسماني (باهه جو نمونو) آهي. جيڪو کل کي اندران ساڙيندو رهندو.]