الطاف شيخ ڪارنر

زنجبار جھنگٻار

پڙھندڙن ۾ الطاف شيخ جي مقبوليت جو اصل سبب سندس سادو ۽ بيانيہ اسلوب آهي، جنھن رستي هُو پرڏيھي ملڪن جا حال احوال، خبرون چارون ۽ فوٽن سان دم ديدار ڪرائي ٿو. سندس اهو اسلوب هڪ پڙهئي ڳڙهئي ليکڪ کان ويندي، هر عام فھم پڙهندڙ لاءِ جتي سوَلو آهي، اتي ئي وري موهيندڙ بہ رهيو آهي. ھن ڪتاب ۾ جتي آفريڪا جي تاريخ ۽ واقعا بيان ڪيل آھن اتي ئي الطاف شيخ ’شيدين‘ بابت منفرد انداز سان انھن جي آفريڪا کان وٺي ايشيا تائين پھچڻ واري درد-ڪٿا پيش آهي. شيدين جي غلامي ۽ غلاميءَ کان پوءِ واري ڪھاڻي، ماضيءَ کان وٺي حال تائين انتھائي سھڻي نموني بيان ڪئي وئي آهي. جنھن ۾ غلامن جي وڪري جي تاريخ ۽ ان سان سلھاڙيل ڪيتريون ئي تاريخي ڳالھيون بہ بيان ڪيون ويون آهن.

  • 4.5/5.0
  • 16
  • 3
  • آخري ڀيرو اپڊيٽ ٿيو:
  • الطاف شيخ
  • ڇاپو پھريون
Title Cover of book زنجبار جھنگٻار

زئنزيبار جو بيت الساحل محل ۽ حمام خانو

زئنزيبار ٻيٽ جي جنهن علائقي ”اسٽون ٽائون“ جي هوٽل ۾ مون رهائش اختيار ڪئي اهو هن ٻيٽ جو هڪ آڳاٽو ۽ تاريخي شهر آهي، جتي جون جهونيون عمارتون ڏسڻ ۽ تاريخ جي ڳڙکين ۾ جاچڻ لاءِ دنيا جا سياح اچن ٿا. آئون به ان علائقي جي هوٽل ۾ رهي پيرين پنڌ پراڻيون عمارتون ڏسي ۽ گهٽين مان عربن، ايرانين، عمانين، يورپين ۽ انڊين جي دڪانن ۽ ريسٽورنٽن اڳيان لنگهي حيرت جو اظهار ڪندو رهيس. هتي جي سهڻي ۽ ڪاٺ جي ڪم واري عمارت ”اولڊ ڊسپينسري“ جو احوال لکندي ان جي ٺاهڻ واري ٿاريا ٽوپڻ اسماعيليءَ جو احوال پڻ لکيم. اهڙي طرح اسٽون ٽائون ۽ سڄي زئنزيبار ۾ ڏسڻ وٽان جايون کوڙ آهن. اهڙين ئي يادگار عمارتن مان ”بيت الساحل“ ميوزيم به هڪ آهي، جيڪو دراصل هتي جي سلطان جو محلات آهي. هي ٽِماڙ عمارت مزينگاني روڊ تي ”بيت العجائب“ ۽ اولڊ ڊسپينسري جي وچ ۾ آهي. هي محل اوڻهين صديءَ ۾ يعني اڄ کان ٻه صديون اڳ سلطانن جي رهائش لاءِ ٺهرايو ويو هو. 1994ع کان هن محل کي زئنزيبار جي شاهي خاندان جي مختلف شين جو ميوزيم بڻايو ويو آهي. ميوزيم جو هڪ فلور فقط سلطان ”خليفا بن حارب“ جي يادگار شين لاءِ وقف آهي. هي سلطان سڀ کان وڏو عرصو 49 سال يعني اڌ صدي 1911ع کان 1960ع تائين زئنزيبار جو نائون سلطان رهيو. اهڙي طرح هڪ فلور تي سلطان ”سعيد بن سلطان“ جي آخري ڌيءَ (ڇٽيهون ٻار، ۽ سلطان ماجد، سلطان برغش، سلطان خليفا جهڙن جي ننڍي ڀيڻ) شهزادي سالما جيڪا هڪ جرمن سان شادي ڪرڻ بعد پنهنجي نئين عيسائي نالي اميلي روئيتي (Emily Ruete) سان سڏي وڃي ٿي، ان جون يادگار شيون آهن. انهن ۾ هن جون لکڻيون، ڪپڙا ۽ روز مرهه جون استعمال ۾ ايندڙ شيون رکيل آهن. مختلف سلطانن جي استعمال جو ان زماني جو فرنيچر پڻ رکيل آهي، جنهن مان ڏسندڙن کي آئيڊيا ٿي سگهي ٿي ته ان زماني ۾ زئنزيبار ۾ زندگيءَ جو معيار ۽ ان جي گذارڻ جو اسٽائيل ڇا هو.
هتي زئنزيبار ۾ جيڪي گهمڻ ڦرڻ ۽ موڪلون گذارڻ لاءِ ٽوئرسٽ اچن ٿا، اهي هتي جا ٺهيل ڏيڍ سئو سال پراڻا پبلڪ باٿ (غسلخانا) به ڏسڻ اچن ٿا، جيڪي ”حمامني پرشن باٿ“ سڏجن ٿا. حمام فارسي ٻوليءَ جو لفظ آهي جيڪو اسان وٽ به عام طرح استعمال ٿئي ٿو. خاص ڪري اڙدوءَ ۾.... هوءَ چوڻي ته توهان ٻڌي هوندي ته ”اس حمام مين ساري ننگي هين“ جيڪا گهڻو ڪري ان اداري لاءِ چئي وڃي ٿي، جتي جا اڪثر ڪامورا رشوتخور يا ظالم ٿين ٿا. هتي جي هڪ شيرازي (ايراني) رهاڪوءَ ٻڌايو ته حمامني لفظ جي معنيٰ آهي ”غسلخانن جي جاءِ“، بقول هن جي، هتي جي مقامي ٻولي سواحليءَ ۾ نه فقط عربي ۽ انڊين (گجراتي هندي/ اڙدو، ڪڇي) جالفظ آهن پر فارسي جا پڻ آهن، جو فارسي ڳالهائڻ وارا ايراني، خاص ڪري شيراز صوبي جا آفريڪا جي هن اوڀر واري ڪناري، سوماليا کان موزمبق تائين، جي اهم بندرگاهن ۽ ٻيٽن تي نائين صديءَ کان موجود هئا. ويندي هن پاسي جي ماڻهن کي مسلمان ٿيڻ جي گهڻي ترغيب ۽ رهنمائي به شيرازين ڪئي. هن سواحلي ٻوليءَ جا ٻيا به ڪيترائي لفظ ٻڌايا، جيڪي فارسيءَ جا آهن، جيئن ته ميز (ٽيبل) جنهن کي هتي جا ماڻهو ‏Meza سڏين ٿا، جاميا (ڪميونٽي) جنهن کي سواحلي Jumuiya، بندرگاهه کي Bandari، برف کي Barafu، ڪارن مرچن (Peppers) کي فارسيءَ ۾ پيلپيل ۽ سواحليءَ ۾ Pili Pili، چانهه (Tea) کي Chai، سرڪاري (حڪومت) کي Serikali.... وغيره سڏين ٿا.
زئنزيبار جي گادي واري شهر ”اسٽون ٽائون“ ۾ جنهن علائقي ۾ حمامني (Public Baths) آهن، ان علائقي جو نالو ئي ”حمامني“ ٿي ويو آهي، جيئن ڪراچيءَ ۾ منگهوپير، ڪياماڙي، پاپوش نگر، کارادر يا حيدرآباد ۾ گنجو ٽڪر، ڦليلي، پريٽ آباد وغيره.
هن پاسي يعني آفريڪا ڏي شيرازين جو گهڻو هجڻ ان ڪري به رهيو، جو ايران جو شهر شيراز جيڪو فارس صوبي جي گاديءَ جو شهر آهي ۽ هي صوبو خليج فارس سمنڊ جي ڪناري تي هجڻ ڪري شيراز جا ماڻهو سامونڊي سفر ۽ اوسي پاسي جي بندرگاهن سان تجارت ۾ اڳيان اڳيان رهيا آهن. نه فقط آفريڪي ڪنارن جي بندرگاهن ۾ شيرازي نظر اچن ٿا، پر اسان واري عربي سمنڊ جي ڪناري وارن شهرن ٺٽي، بمبئي تائين شيرازي پراڻي وقت کان رهاڪو آهن.
زئنزيبار جا هي غسلخانا ڪي اسان جي حجامن جي دڪانن وارا عام رواجي حمام نه آهن پر هڪ محل نما ڪمرا آهن، جن ۾ داخل ٿيڻ واري ڪمري جي فرنيچر کان وٺي ڦوهارن واري نموني جو وهنجڻ وارو تالاب ۽ ٽوائليٽن ۾ استعمال ٿيل اٽلي جا مهانگا ڪموڊ، نلڪا، واش بئسن ۽ ٻيون شيون اڄ جي دور ۾ به اهي State of Art لڳن ٿيون. هن حمامني ۾ ان وقت هڪ ريسٽورنٽ به هئي، جيڪا هاڻ بند ٿي وئي آهي، جنهن ۾ وهنجڻ وارن ويهي چانهه ڪافي يا پڪوڙا، سموسا، سئنڊوچون کاڌيون ٿي.
هي پبلڪ باٿ (غسلخانا) زئنزيبار جي ٻئي سلطان برغش بن سعيد جي دورِ حڪومت (1870ع کان 1888ع) ۾ 1880ع ۾ حاجي غلام حسين شيراز جي آرڪيٽيڪچرن کي گهرائي ٺهرايا هئا. منهنجي خيال ۾ حاجي غلام حسين اسماعيلي يا بوهري واپاري هو، جنهن سلطان جي خواهش تي هي ٺهرايا. هنن ۾ هيٺيان ئي هيٺيان گرم پاڻيءَ کي نلڪن ذريعي ڇڪي پهچايو ويو ٿي ۽ هر هنڌ گرم ۽ ٿڌي پاڻيءَ جو بندوبست ڪيو ويو هو. هي پبلڪ باٿ جيتوڻيڪ عوام لاءِ هئا پر هنن جي ٽڪيٽ ايڏي رکي وئي هئي جو فقط ڏا وڏا امير ماڻهو هڪ ٻئي سان ملڻ جلڻ ۽ دوستي ڪرڻ لاءِ آيا ٿي. هي مردن توڙي عورتن لاءِ هئا. عورتون صبح پهر اچي سگهيون ٿي ۽ مرد منجهند کانپوءِ. هي پبلڪ باٿ 1920ع تائين زور شور سان هلندا رهيا، ان بعد هاڻ رڳو نمائش طور رهيا
آهن. سندن ريسٽورنٽ ۽ حجامن جي دڪانن واري وڏي حصي ۾ رهائش جا گهر ٺهي ويا آهن.