منهنجي دل ۾ تون ئي تون آن، تون ئي تون آن بس،
تنهنجي دل ۾ مان ئي ناهيان، مان ئي ناهيان ڇو؟
جيڪو لفظ لکيو مون دل سان، دنيا چئي ٿي ڊاهه!
اهڙو سُهڻو لفظ مان ڊاهيان، آخرڊاهيان ڇو؟
پيار ڪري ٿو هر ڪو ليڪن مون تي اُلرون ڇو؟
ڇا بس مان ئي ڏوهي آهيان؟ مان ئي آهيان ڇو؟
چريائپ جون سڀُّ لڪيرون، منهنجي هٿ ۾ ڇو؟
جنهن کي چاهيان مان ئي چاهيان، مان ئي چاهيان ڇو؟
( آخري شعر هڪ پنجابي شعر جو ترجمو آهي)