هر شيءِ هٿن مان کِسڪي وئي
هن جو بدن تخليق ڪيو
مرلي، هن جي ٻانهن جي لوڏ جون
وضاحتون بيان ڪيون،
ها! هي سمورا ساز
هن جي بدن سان تعلق رکندا آهن!
پر الغوزي جي آواز
هن کي ڳوهيو آهي
۽ ڀرسان بيٺل ڪنوارپ جي گناهن
هن کي گهوريو
مون هنن کي چيو ته
چُميون، هن جو آڌرڀاءُ ڪنديون آهن!
۽ موسمون هن کي مڃينديون آهن
پر واقعي!
اسان مان ڪنهن اهو خوب چيو هو ته
هُو اسان کي موت سيکاريندا آهن
۽ زندگي نه!
شاعري صرف عورت کي گهورڻ جو نالو ناهي!
پر هن جي پوشاڪ،
قبر تائين اسان جو پيڇو نه ڇڏيو!
۽ هن اسانکي ڀلائي سيکاري،
جيڪو اضافي ۽ نسورو ناحق آهي،
اسان فارسي ۽ عربي شاعري واري عورت کي پئي ڳوليو
۽ هر شيءِ هٿن مان کسڪي وئي