لوڪ ادب، لساني ۽ ادبي تحقيق

چونڊ سنڌي چوڻيون

ڪتاب ”چونڊ سنڌي چوڻيون“ اوهان اڳيان پيش ڪجي ٿو. هي پهاڪن ۽ چوڻين جو ڪتاب ڪيهر مهرچنداڻي جو لکيل آهي جيڪو 1981ع ۾ گجرات سرڪار جي مالي مدد سان هندستان ۾ ڇپيو.
Title Cover of book چونڊ سنڌي چوڻيون

38. تاڙي هڪ-هٿي نه وڄي، ٻِه-ھٿي وڄي. (سنڌ، پھاڪو).

هن پھاڪي جو مطلب هي آهي ته؛ هڪ هٿ سان تاڙي، وڄائي نه سگهبي آهي. هڪ هٿ، جڏهن ٻئي هٿ سان لڳائبو، تڏهن ئي آواز نڪرندو. ساڳيءَ طرح، پيار يا جهڳڙو، هڪ-طرفو نه ٿيندو آهي. جيڪڏهن ڪنھن سان پيار هوندو آهي ته اڳلي وٽان به اهڙي موٽ جي اميد هوندي آهي. پر جيڪڏهن ڪنھن سان جهيڙو هوندو آهي، ته به ان جي شروعات يا ته اڳ ۾ ئي ڪيل هوندي آهي يا ڪبي آهي.
مطلب هيءُ آهي ته؛ هڪ-طرفو، ڪجهه به ٿي نه سگهندو آهي. پيار هجي يا نفرت، جهڳڙو هجي يا ميلاپ، ٻنھي طرفن کان ئي سمجهڻ گهرجي ۽ نه ڪ هڪ طرف کان.