لوڪ ادب، لساني ۽ ادبي تحقيق

پھاڪن جي پيڙهه

پهاڪن کي لوڪ ادب ۾ تمام سُٺي اهميت حاصل آهي ۽ سنڌي پهاڪا ٻهراڙين جي ڪچهرين ۾ ورجايا ويندا آهن. هي پهاڪن جو ڪتاب ”پهاڪن جي پيڙھ” مسٽر ڀيرومل مهرچند آڏواڻيءَ جو لکيل آهي.
Title Cover of book پھاڪن جي پيڙهه

49. ڀڳي سان ئي ڀير، جيسين رتو راس ٿئي.

بنياد:
هي پھاڪو شاهه جي رسالي جي سُر ڪاپائتي جي فصل پھرئين جي يارهين بيت جي پھرين سِٽَ آهي.
ڀڳو ئي ڀير، جاسين رَتو راس ٿئي،
بُريءَ بيڪاريءَ سان، هاري پاڻ مَ هير،
ڪَتُ ڪتينديون ڪيرُ، نئين سين نه ڄاڻجي؟
پھاڪي جي معنى آهي ته؛ ڀڳل ائٽ سان ئي ڪم هلاءِ، جيسين ڳاڙهو تيار ٿئي.
شاهه صاحب اها تُڪ انھيءَ مراد سان چئي آهي ته؛ سٺي ساجَ جي اميد تي، ماٺ ڪري ويھڻ نه گهرجي. يعني بيڪار نه رهجي پر چرخي کي پيو چورجي. مگر پھاڪو انھيءَ مراد سان ڪم آڻبو آهي ته؛ ”جُڙيءَ کي جَسُ.“
يعني حال جيڪي هجي تنھن سان ڪم ٽپائجي.
ڏکيا لفظ:
رتو معنيٰ ڳاڙهو يا نئون ائٽ.
ساج معنيٰ