ايس ڪليانارامائن S. Kalyanaraman
رامائن ملازمت دوران فارغ وقت ۾ سنڌو سرسوتي سڀيتا تي تحقيق ڪندو رهيو. هن 18 سالن جي لڳاتار محنت بعد ڀارت جي 25 قديم ٻولين بابت 15 جلدن ۾ ڪمپريٽو ڊڪشنري تيار ڪئي. جيڪو سندس وڏو ڪارنامو قرار ڏنو وڃي ٿو. پاڻ 1995ع ۾ سرڪاري ملازمت تان رٽائرمينٽ حاصل ڪرڻ بعد سنڌو سرسوتي سڀيتا تي تحقيق طرف مڪمل ڌيان ڏنو. پاڻ هن وقت نه فقط سرسوتي ريسرچ سينٽر جو دائريڪٽر آهي، پر ويدڪ دور تي کوجنا ڪندڙ عالمي ايسوسيئيشن جي بورڊ آف دائريڪٽرز جو به ميمبر آهي. هندو مت جو اثر وڌيڪ هجڻ سبب هن جي تحقيق جو مرڪز به هندو سڀيتا رهي آهي. ويدڪ سرسوتي ندي، هندو سڀيتا جا بنياد، سنڌو ماٿري جي لکت ۽ ٻولي تي تحقيق سندس دلچسپ موضوع رهيا آهن. پاڻ تامل، تيلگو، سنسڪرت ۽ هندي ٻولين جو به ماهر آهي. هو سنڌو سرسوتي سڀيتا ۽ هندو مذهب سميت قديم لکتن ۽ ثقافتن بابت 18 کان وڌيڪ ڪتابن جو به خالق آهي. رامائن سنڌو سڀيتا جي لکت تي به تحقيق ڪري رهيو آهي. ان بات هن پنهنجا نتيجا ڪتابي صورت ۾ پڌرا ڪيا آهن.
ڪتاب ۽ مقالا
• Indus Script deciphered: Rosetta stones, Mlecchita vilalpa, 'meluhha cipher'
• Samskrta Bharati: Indus Script Dictionary, Epigraphia Mlecchita Vikalpa, 'Meluhha cipher', 2016
• Meluhha: A visible language, 2013
• Indus Script Cipher: Hieroglyphs of Indian linguistic area, 2010
• Indus Writing in ancient Near East: Corpora and a dictionary, 2013
• Indus Script: Meluhha metalwork hieroglyphs, 2014
• Philosophy of symbolic forms in Meluhha cipher, 2014
• Rastram: Hindu history in United Indian Ocean States, 2011
• Indian hieroglyphs: Invention of writing, 2012
• Invention of Writing: Indian Sprachbund 3500 BCE, 2012
• Vedic River Sarasvati and Hindu Civilzation, 2009
• Sarasvati, 2000
• The River Sarasvati: Legend, myth and reality, 1999