الطاف شيخ ڪارنر

ڳالھيون تنھن جپان جون

الطاف شيخ  هن ڪتاب ۾ جپاني ادب جي لوڪ ڪھاڻين، ديومالائي آکاڻين، چرچن، پھاڪن، شعرن جو سليل سنڌي ترجمو ڪيو آھي. هن ڪتاب ۾ الطاف جپان جي همعصر مزاحيہ ادب، لوڪ ادب، لوڪ ڪھاڻين ۽ ديومالائي آکاڻين ۾ مزاحيہ پھلو، جپاني ادب جو دور ۽ جپاني ادب جون صنفون بيان ڪيون آهن. هن نہ فقط جپاني ادب جي صنفن جا نالا ڳڻايا آهن، پر انھن جو تقابلي مطالعو پڻ ڏنو اٿس.

  • 4.5/5.0
  • 13
  • 0
  • آخري ڀيرو اپڊيٽ ٿيو:
  • الطاف شيخ
  • ڇاپو پھريون
Title Cover of book ڳالھيون تنھن جپان جون

ڊاڪٽر

ڪنھن ڊاڪٽر جي نوڪر ڪا غلطي ڪئي. سو ڪاوڙ مان ڊاڪٽر ٻانھون کنجي کيس مارڻ ٿي آيو تہ نوڪر هٿ ٻڌي ادب سان چيس: ”ڊاڪٽر صاحب، مون کي لتون ڀلي هڻ، ٿڏا ڀلي هڻ، پر مھرباني ڪري مون تي پنھنجا هٿ استعمال نہ ڪر. ڇو جو انھن هٿن سان جنھن جو بہ تو علاج ڪيو آهي، اهو جيئرو نہ رهيو آهي.“

(1792 جي آکاڻي. ليکڪ سانتو ڪيودين. ڪتاب تارو بانا تان کنيل).