الطاف شيخ ڪارنر

ڳالھيون تنھن جپان جون

الطاف شيخ  هن ڪتاب ۾ جپاني ادب جي لوڪ ڪھاڻين، ديومالائي آکاڻين، چرچن، پھاڪن، شعرن جو سليل سنڌي ترجمو ڪيو آھي. هن ڪتاب ۾ الطاف جپان جي همعصر مزاحيہ ادب، لوڪ ادب، لوڪ ڪھاڻين ۽ ديومالائي آکاڻين ۾ مزاحيہ پھلو، جپاني ادب جو دور ۽ جپاني ادب جون صنفون بيان ڪيون آهن. هن نہ فقط جپاني ادب جي صنفن جا نالا ڳڻايا آهن، پر انھن جو تقابلي مطالعو پڻ ڏنو اٿس.

  • 4.5/5.0
  • 13
  • 0
  • آخري ڀيرو اپڊيٽ ٿيو:
  • الطاف شيخ
  • ڇاپو پھريون
Title Cover of book ڳالھيون تنھن جپان جون

لوڪ ڪھاڻيون 

هر قوم کي پنھنجيون لوڪ ڪھاڻيون هونديون آهن. اهي ڪھاڻيون ماڻھن جي دلين تي هڪ خاص اثر ڇڏين ٿيون ۽ ان قوم جي ايندڙ نسلن جو ڪردار ٺاهين ٿيون.
اڳيان ڏنل چند جپاني لوڪ ڪھاڻيون اهي ڪھاڻيون آهن جيڪي جپان ۾ تمام گهڻيون مشھور آهن ۽ هڪ پيڙهيءَ کان ٻي پيڙهي تائين هلنديون اچن. کانئن هڪيدي کان اوڪيناوا تائين جپاني ٻچو ٻچو واقف آهي ۽ اهي جپاني ماڻھن جو گڏيل ورثو آهن.
ان قسم جون ڪھاڻيون جپاني ماڻھن کي سمجهڻ لاءِ مددگار ثابت ٿينديون.