الطاف شيخ ڪارنر

ڳالھيون تنھن جپان جون

الطاف شيخ  هن ڪتاب ۾ جپاني ادب جي لوڪ ڪھاڻين، ديومالائي آکاڻين، چرچن، پھاڪن، شعرن جو سليل سنڌي ترجمو ڪيو آھي. هن ڪتاب ۾ الطاف جپان جي همعصر مزاحيہ ادب، لوڪ ادب، لوڪ ڪھاڻين ۽ ديومالائي آکاڻين ۾ مزاحيہ پھلو، جپاني ادب جو دور ۽ جپاني ادب جون صنفون بيان ڪيون آهن. هن نہ فقط جپاني ادب جي صنفن جا نالا ڳڻايا آهن، پر انھن جو تقابلي مطالعو پڻ ڏنو اٿس.

  • 4.5/5.0
  • 13
  • 0
  • آخري ڀيرو اپڊيٽ ٿيو:
  • الطاف شيخ
  • ڇاپو پھريون
Title Cover of book ڳالھيون تنھن جپان جون

طرف

ننڍو زميندار جڏهن پنھنجي جاگير تي پھتو تہ سڀ هاري ناري اچي هن جي چوڌاري گڏ ٿيا. هن کانئن پڇيو: ”هتي الھندو ڪھڙي پاسي آهي؟“
هاري ڊڄي ڊڄي چوڻ لڳا: ”توهان جي مرحيات پيءُ جي ڏينھن ۾ تہ هي پاسو الھندو هو ۽ هو اڀرندو. هي اتر هو ۽ هو پاسو ڏکڻ. سائين اسان تي رحم ڪريو ۽ موڪل ڏيو تہ هي پاسو ڏکڻ ئي رهي.“