اسانکي پنهنجو رقص موٽائي ڏيو!
سڀئي پنهنجا پنهنجا چهرا لاهي ڏيو،
ته توريون!
ڏسون ته توهان جو وزن ڪيترو آهي!
اي اڳواڻو!
ڳالهه هي آهي ته، اسان جي ڄڀن کي
هاڻي مُنهن ناهي رهيو،
ان ڪري اسان کي
پنهنجين ڪالهوڪين چيخن جي
اداسي آهي؛
اسان کي پنهنجن خوابن جي نگهبانيءَ لاءِ
هڪ چوڪيدار جي چونڊ ڪرڻي آهي؛
ان ڪري اچو ته،
توهان جا ساهه توريون،
جگر توريون:
۽ روح توريون!
ها، ٺيڪ آهي
اسين توهان جا آهيون، مگر
توهين ڪنهنجا آهيو!
توهان جي ڪاڪڙن پٺيان
آخر ڪير ٿو ڳالهائي!
اچو ته، توهانجون محبتون توريون؛
جيڪي اسان کي
وياج تي مليل ٿيون لڳن!
اچو ته، توهانجيون شڪستون توريون!
اچو! ۽ ڍولڪن مان ٻاهر نڪرو؛
جي نٿا اچو ته،
اسان کي پنهنجا خودڪشي ڪيل ساٿي
موٽائي ڏيو!
اسان کي پنهنجو رقص موٽائي ڏيو!
اسان کي پنهنجا کنڀ موٽائي ڏيو!
اي منهنجا اڳواڻو!
توهان خوامخواهه پنهنجين زبانن کي
هڪ ٻئي لاءِ ٿا استعمال ڪريو!
وقت پاڻ ئي هڪ جج آهي؛
جنهن جي ساهميءَ ۾
توهان جا وزن توريا ويندا؛
توهان پنهنجا پنهنجا وزن نه ٻڌايو،
رڳو ساهمين ۾ اچي ويهو!
***