آهه نه سلن عام کي
( هيءَ حديث مبارڪ البيهقي ۽ ابو نعيم عبدالله بن عمر کان روايت آندي آهي)
ترجمو: بيشڪ مصيبتن جو لڪائڻ نيڪين جي خزانن مان آهي.
سمجهاڻي: در حقيقت تڪليفون ۽ آزمائشون ٻانهي جي صبر جو امتحان هونديون آهن. تڪليفون ۽ آزمائشون ڏئي ۽ لاهي به الله تعاليٰ ٿو. پوءِ هاءِ گهوڙا ڪرڻ، اجايو دانهون ڪرڻ ۽ بي صبري ڪرڻ سان صبر ۽ بردباري جو ثواب گهٽجي ويندو.
شاهه ڀٽائي به چيو آهي ته:
تون حبيب تون طبيب تون دارون کي دردن
تون ڏئين، تون لاهين، ڏاتر کي ڏکندن
تڏهن ڦڪيون فرق ڪن، جڏهن امر ڪريو ان کي
(شاهه)
تڪليفون مصيبتون ظاهر ڪرڻ سان ته پريشاني وڌندي. دشمن کلندو.هر مخلاف پيو خوش ٿيندو.ان ڪري ٻنهي جهانن جي سردار نبي ﷺ اهڙو سهڻو ڏس ڏنو آهي ته مصيبتون لڪائي نيڪين جي خزانن مان اجر ثواب حاصل ڪريو.
مطلب ته صبر ۽ توڪل، تحمل ۽ بردباري اختيار ڪري مصيبتون برداشت ڪري. الله جي رسول جي فرمان مان سبق پرايو. ڇاڪاڻ ته فارسي شاعر چيو آهي ته:
کار دنيا کسي تمام نه کرد
هر چه گيريد مختصر گيريد
مطلب ته دنيا جا ڪم ڪوبه پورا ڪري نه سگهيو آهي ان ڪري جو ڪجهه ڪريو سو مختصر ڪريو.
ڏاهو ماڻهو اهڙو ڪم ڇو ڪري جوپشيمان ٿيڻو پوي؟
چرا کاري کند دانا که باز آيد پشيماني؟
گلستان ۾ آهي ته ڪنهن وڳاپاري کي ٽوٽ پيو.پٽ کيچيائين ته ڪنهن کي نه ٻڌائجان.پٽ چيو ته ڇو؟ پيءُ چيو ته هڪ ته نقصان جي خبر ماڻهن کي پئي. ته ڪير به کٽل واپاريءَ سان واپار نه ڪندو آهي ۽ ٻيو ٽوٽ پوڻ ڪري ماڻهو کلندا ۽ خوش ٿيندا.
عاشق زهر پياڪ، وهه ڏسي وهسن گهڻو
ڪڙي ۽ قاتل جا هميشه هيراڪ
لڳين لنون لطيف چئي، فنا ڪيا فراق
توڙي چڪنن چاڪ، “ ته به آهه نه سلن عام کي”
(شاهه)