ڳنڍين سارو ڏينهن
( هن حديث مبارڪ کي امام الطبراني “ المعجم الڪبير” ۾ سند حسن سان ابي امامہ کان ۽ “ المعجم الاوسط” ۾ ام سلمه رضي الله عنها کان روايت ڪيوآهي.)
ترجمو: نيڪين جا ڪم مصيبت جي ميدانن ۾ بچائيندا آهن ۽ لڪي صدقو ڏيڻ الله پالڻهار جي ڏمر کي اجهائيندو آهي ۽ مائٽي ڳنڍڻ سان عمر ۾ برڪت پوندي آهي.
سمجهاڻي: هن حديث مبارڪ ۾ نبي پاڪ ﷺ ٽي سهڻيون فائدي وارين ڳالهيون ٻڌايون آهن ته:
1. نيڪي ۽ ڀلائيءَ جا ڪم ڪرڻ سان مشڪلاتون دور ٿينديون آهن
2. الله جي نالي لڪي صدقو ۽ خيرات ڪرڻ سان الله تعاليٰ خوش راضي ٿيندو آهي ۽ ڏمر ۽ قهر به ٽري ويندو آهي.
3. مٽي مائٽي ڳنڍڻ سان عمر ۽ رزق ۾ برڪت پوندي آهي. ڇاڪاڻ ته ڇنڻ کان ڳنڍڻ ڀلو ڪم آهي. جنهن ماڻهو جا مٽ مائٽ ۽ دوست عزيز ساڻس راضي آهن ته اهو ماڻهو بي فڪر ۽ خوش پيو گزاريندو. جيڪڏهن ڪنهن کان مٽ مائٽ ۽ يار دسوت ناراض آهن ته اهو ماڻهو هميشه پريشان پيورهندو. سندس ڪوبه تعاون لاءِ تيار نه هوندو. شاهه ڀٽائي به ڪپڙي اڻندڙ ڪورين جو مثال ڏئي چيو آهي:
هلو هلو ڪورئين، نازڪ جن جو نينهن
“ڳنڍين سارو ڏينهن” ڇنڻ مور نه سکيا
(شاهه)