لوڪ ادب، لساني ۽ ادبي تحقيق

گهاگهر منجهه ساگر

موجوده وقت ۾، پهاڪن ۽ چوڻين جي سڃاڻَ ۽ واکاڻ عبدالوهاب سهتو بڻيو آهي، ته عبدالوهاب سهتي جِي سڃاڻ ۽ واکاڻ وري پهاڪا ۽ چوڻيون بڻيا آهن، جن کي هُو پنهنجي خاص رنگ ۽ ڍنگ ۾ سهيڙيندو ۽ آڇيندو پيو وڃي. اسان لاءِ خوشيءَ جي ڳالهه آهي ته سنڌي ٻوليءَ ۾ هندڪو ٻوليءَ جي پهاڪن ۽ چوڻين جو پهريون ڪتاب پيش ٿي رهيو آهي. هيءُ ڪتاب ”گهاگهر منجهه ساگر“؛ معروف هندڪو شاعر، ليکڪ ۽ ٻوليءَ جي ماهر سلطان سُڪون جي جوڙيل ڪتاب ”کوزے بچ دريا“ تان ورتل/ماخوذ آهي.
Title Cover of book گهاگهر منجهه ساگر

9. افسر گوہے دا تے فر لوہے۔ (کہاوت)

9. افسر گوہے دا تے فر لوہے۔ (کہاوت)
گوہے؛ گوبر، ڇيڻو، ڦوسي.
آفيسر، شروع يا منڍ ۾ ناتجربيڪار ۽ اناڙي ھئڻ جي ڪري ڪمزور، سست ۽ بزدل ٿيندو آھي. سندس ان وقت حيثيت، ڪرفٽيءَ جھڙي ھوندي آھي. ھر ڪو نظر انداز ڪندو وتندو اٿس.
جيئن جيئن سروس وڌندي ويندي اٿس، تيئن تيئن تجربي سان گڏ، ڏانءُ پڻ ايندو ويندو اٿس، جنھن سببان، ھيٺين ملازمن تي ڪنٽرول ڪرڻ سکي وٺندو آھي. ان کان علاوھ ڏوھ جھڙا ڪم به، جائز طريقي سان ڪري وٺڻ جا طريقا ڄاڻي وٺندو آھي. جيترو تجربي رکڻ جي بنياد تي، منجھانئس فائدو حاصل ٿيڻ جي اميد ھوندي آھي، اوترو وري پاڻ، ترن مان تيل ڪڍڻ سکي وٺندو آھي، جنھن سببان، سندس ھر ڳالھ، لوھ تي ليڪي وانگر ٿي پوندي آھي.
مطلب؛
۱ . آفيسر شروع ۾ ڪمزور، بعد ۾ فولادي ٿي پوندو آھي. (ترجمو)