53. جڑھی جننے کولو ڈرے، اوہ بیاہ ای نہ کرے۔ (کہاوت)
جننے؛ ڄڻڻ، ويم ڪرڻ. جنے؛ ڄڻي، شخص، مرد.
اصل مسودي منجھ لفظ جنے لکيل آھي، جنھن جي معنى ڄڻو، شخص يا مرد ئي ٿي بيھي. اھو نه پرڻجڻ جو دليل نه ٿو ٿي سگھي. اصل مؤلف، ڄڻو لکيو آھي، جيڪو غلط نظر اچي ٿو.
عورت لاءِ، شادي ايتري ضروري آھي، جيتري مرد لاءِ، پوءِ اھا، شادي کيس ڪرڻي به مرد سان آھي. ڪنھن نامرد يا عورت يا ٻار سان ناھي ڪرڻي، ڇو جو منجھانئن شادي ڪرڻ وارو مقصد ئي پورو نه ٿيندو. غرضَ، جيڪا عورت کي شادي ڪرڻ ۽ پنھنجي پيءُ ماءُ جو گھر ڇڏائي ٿي سا آھي، پنھنجو گھر آباد ڪرڻ. اھو گھر آباد ٿيندو، انھن ٻارن ٻچن سان، جيڪي اھا پاڻ ڄڻيندي.
ٻار نپائڻ تاتڻ تمام سولو ۽ دل وندرائيندڙ ڪم آھي. مڙس جي خدمت ۾ ۽ ساڻس سمھڻ ڪرڻ ۾ به عجيب مزو ۽ ڪيفيت آھي. عورت جي مٿان جيڪا ان سڄي مرحلي مان ڏکي گھڙي گذري ٿي سا آھي، ٻار ڄڻڻ واري. ڄڻڻ وارا سور، ٻين سورن کان اور آھن.
ڪي عورتون درد زھ ۾ سر به وڃائي ويھنديون آھن. ٻار ابتو يا پيرڙيو آھي، عورت ڪمزور ۽ ٻار طاقتور ٿي ويو آھي. ڏھن مھينن کان وقت گھڻو ٿي ويو آھي يا ٻار آڳاٽو پيو اچي. انھن صورتن ۾ جيڪي ويل عورت مٿان وِھائجن ٿا، سي تصور کان وڏا آھن.
ھاڻي ڪا عورت، اھي سور ساري ۽ ٻار ڄڻڻ واري عمل تان ھٿ کڻي، رڳو اھو چوي ته شاديءَ جا ٻيا سڀ کٽراڳ برداشت ڪندس پر ويم جا سور مون کان برداشت نه ٿيندا، ته پوءِ شادي ڇا لاءِ ٿي ڪري. مرد جي طرفان شادي ڪرڻ جي آخري منزل آھي ئي ٻار حاصل ڪرڻ، جنھن سنڍ عورت منجھان ٻار ڄڻڻ جي اميد نه ھجي، مرد جو ڏانھنس لاڙو يا الفت ئي نه ٿيندي آھي.
مطلب؛
۱ . جيڪا ڄڻڻ/ ڄڻي کان ڊڄي، سا پرڻجي ڇو؟ (ترجمو)
۲ . جيڪا ويم جا سور برداشت نه ڪري سگھي، سا شادي ڇو ڪري؟!
۳ . جيڪا ٻار ڄڻڻ کان لھرائيندي، تنھن سان شادي ڪير ڪندو؟