الطاف شيخ ڪارنر

نيوهالا کان نيويارڪ

مون 1968 کان 1972 تائين ڪيترائي جهاز آمريڪا جي اوڀر وارن بندرگاهن ، ڪئناڊا ۽ هيٺ ويسٽ انڊيز جي بندرگاهن ڪيوبا، ٽرنيڊاد ۽ جئميڪا کان برمودا، بهاما ۽ برازيل ۾ هلايا. اٽڪل 35 سالن بعد آئون وري انهن بندرگاهن ۾ ويس...پر هن ڀيري پاڻي واري جهاز بدران هوائي جهاز، ريل گاڏين ۽ بسين ڪارن ۾. هي ڪتاب انهي سفر جو احوال آهي.
(الطاف شيخ)
  • 4.5/5.0
  • 4433
  • 963
  • آخري ڀيرو اپڊيٽ ٿيو:
  • الطاف شيخ
  • ڇاپو پھريون
Title Cover of book نيوهالا کان نيويارڪ

چيزاپيڪ خليج جي پس منظر ۾ لکيل ڪتاب

بهرحال سامونڊي جهاز هلائيندڙن کي خبر آهي ته سامونڊي نوڪري جو مزو تڏهن ناهي، جڏهن ڪو جهاز وڏو يا اوچو هجي يا وري ڪو خوبصورت بندرگاهه هجي، پر جهازي تڏهن خوش آهن، جڏهن Smooth Sailing آهي ۽ اها آرمده Sailing ملاڪا جهڙي ڳچي سمنڊ Malacca Strait، ڪنهن مسي سپي جهڙي نديءَ ۾ (جتي نيو اوورلينس جو بندرگاهه آهي) يا وري ههڙن خليجن (Gulfs) ۾ رهي ٿي. هن چيزا پيڪ خليج جي ته ڳالهه ئي ڪهڙي ڪجي. هڪ دفعو داخل ٿيندا هئاسين ته مهينا چٽ. تن ڏينهن ۾ سامان لاهڻ چارهڻ جا اڄ جهڙا ماڊرن طريقا نه نڪتا هئا، جو ٽن چئن ڏينهن ۾ جهاز خالي ٿي وڃي يا ڀرجي وڃي. بالٽيمور لاءِ ٿورو گهڻو سامان آڻيندا هئاسين، ته به ٻه اڍائي هفتا اسانجو جهاز بندرگاهه ۾ هوندو هو ۽ اسين بالٽيمور اسٽريٽ تي. ورري اتان نڪري ڪلاڪ کن جي steaming ڪري بندرگاهه کان ٻاهر لنگر ڪيرائي اچي بيهندا هئاسين. بندرگاهه ۾ وڃڻ تي دل چوندي هئي ته پنهنجي جهاز جي لائيف بوٽ (لانچ) لاهي يا بندرگاهه جي لانچ کي ڀاڙو ڏيئي هليو وڃبو هو ۽ پوءِ هفتي اڌ بعد سامان چاڙهڻ لاءِ وري ساڳي بندرگاهه ۾ وڃبو هو يا هن خليج جي ٻين بندرگاهن: انا پولس، ڪئبرج، گلين برني يا پوٽو مئڪ (Potomac) نديءَ ۾ اندر گهڙي واشنگٽن هليا ويندا هئاسين ۽ پوءِ جڏهن هن خليج چيزاپيڪ جي بندرگاهه مان واندا ٿيندا هئاسين، ته هن خليج مان نڪري ائٽلانٽڪ سمنڊ ۾ ٻن ٽن ڪلاڪن لاءِ جهاز هلائي، مٿي اتر طرف ڊيلاويئر خليج ۾ گهڙي پوندا هئاسين، جتي ويلنگٽن، ڪئمبڊن ۽ فلڊلفيا جهڙن خاص بندرگاهن ۾ سامان لاهيندا چاڙهيندا يا جهاز جي repair ڪرائيندا وتندا هئاسين. يعني هن پاسي اسان جي قسمت ۾ sailing گهٽ هوندي هئي ۽ هڪ جهاز هلائيندڙ جو خواب ئي ڪهڙو آهي؟ اهوئي ته ڏينهن رات اوجاڳا ڪري سمنڊ تي جهاز هلائڻ ۽ طوفانن ۽ ويرن کي منهن ڏيڻ ۽ انجڻ خراب ٿيڻ تي، ان سان مٿا ڪٽ ڪرڻ بدران جهاز بندرگاهه ۾ يا ائنڪر تي لنگر انداز حالت ۾ هڪ هنڌ بيٺو هجي، جو اتي، سامان لاهڻ چاڙهڻ جو ڪم، مڪاني آفيس وارن کي ڪرڻو پوي ٿو. جهاز بندرگاهه ۾ آهي ته جهاز جي انجڻ جي مرمت ۽ maintenance کان به اسان بچيو وڃون ۽ بندرگاهه جي ڪنهن ورڪشاپ يا شپ يارڊ جا ماڻهو اچيو ڪن.
بهرحال چيزاپيڪ خليج جي هڪ پنهنجي قدرتي سونهن، تواريخي اهميت ۽ جاگرافيائي location آهي، جيڪي شيون هن خليج جي علائقي کي مشهوري ۽ رومانيت بخشين ٿيون. بلڪ هن خليج ۾ جهاز کي وٺي اچڻ کان اڳ مون هن جو نالو پنهنجي دلپسند ليکڪ جيمس مچنر جي ناول ۾ پڙهيو، جنهن ناول جو نالو ئي Chesapeake آهي، جنهن ۾ مچنر هن علائقي ۾ 1583ع کان رهندڙ فئملين بابت لکيو آهي. هڪ دفعي ويندي ان “مورس اِن” ريسٽورينٽ ۾ وڃي ڪافي پيتي هيم، جنهن ۾ هن ڪتاب جو ليکڪ مچنر هتي جي مشهور ڊش “ڳاڙهو کيکڙو” ويهي کائيندو هو. اها ريسٽورينٽ جيمس مچنر جي نالي سان ائين مشهور آهي، جيئن سنگاپور جي ’رئفلس هوٽل‘ سمرسيٽ ماهم کان، جيڪو ان هوٽل ۾ هفتن جا هفتا رهي، مختلف ملڪن کان ايندڙ جهازين جون ڪهاڻيون لکندو هو. هن خليج (Chesapeake Bay) تي يا ان جي پس منظر ۾ ڪيترائي ناول ۽ ڪتاب لکيل آهن ۽ ضرور فلمون به ٺهيل هونديون، جن مان شايد ڪيترائي واقف هجن. ڪا فلم هن وقت ڌيان ۾ نه پئي اچي، پر جيمس مچنر جي مٿئين ڪتاب کان علاوه چار پنج ٻيا ڪتاب جيڪي هن خليج جي پس منظر ۾ لکيل آهن ۽ منهنجي نظرن مان گذريا آهن، اهي هن ريت آهن ۽ ٿي سگهي ٿو مطالعو ڪرڻ جو شوقين يا هن خليج جي شهرن ۾ رهندڙ اسان جو ڪو هم وطني پنهنجي معلومات ۽ دلچسپي لاءِ پڙهڻ چاهي.

1. The Waterman: A Novel of the Chesapeake Bay
By: Tim Junkin Chesapeake Spring … By: John W. Tayler
2. The Chesapeake Bay Book: A Complete Guide
By Allison Blake, Tom Dove
3. Chesapeake Boyhood: Memories of a Farm Boy
By William H. Tuner
4. The Chesapeake in the Seventeenth Century
By Thad W. Tate, David L. Ammerman
5. Shipwrecks on the Chesapeake … By Donald G. Shomette
6. Ghost Fleet and Other Tales of the Lost Chesapeake
By Donald G. Shomette
7. Pirates on the Chesapeake … A True History of Pirates, Picaroons, and Raiders on Chesapeake Bay …By: Donald G. Shomette
8. Awesome Chesapeake
By David Owen Bell, Marcy Dunn Ramsey
هونءَ چيزاپيڪ فقط هن سامونڊي خليج جو نالو ناهي، پر چيزاپيڪ ميريئلنڊ رياست جي هڪ شهر جو به نالو آهي، جتان هڪ ڪئنال (Canal) لنگهي چيزاپيڪ ۽ ڊيلاويئر خليجن کي ڳنڍي ٿو، جتان ننڍڙيون ٻيڙيون لنگهي، هن پاسي ڊيلاويئر رياست جي “ڊيلاويئر سٽي” کان وڃيو نڪرن. 1799ع ۾ آمريڪا وٽ هڪ جنگي جهاز (فريگيٽ) هو، ان جو نالو USS Chesapeake پڻ هو جيڪو هن خليج تان رکيل هو. چيزاپيڪ خليج اهو علائقو آهي، جتي 1781ع ۾ آمريڪا جي انقلابي جنگ جي فيصلي واري نيول ويـڙهه فرانس جي جنگي ٻيڙي ۽ برطانيا جي رايل نيوي وچ ۾ لڳي هئي. اڄ آمريڪا جو مشهور “ڪال ورٽ ڪلفس” نيو ڪليئر پاور پلانٽ پنهنجا Reactors ٿڌا رکڻ لاءِ هن خليج جو پاڻ استعمال ڪري ٿو.